Monday, June 21, 2021

āĻ¸āĻšিāĻš āĻŦুāĻ–াāĻ°ী, āĻšাāĻĻিāĻ¸ āĻ¨ং ā§Šā§Ēā§¯ āĻšাāĻĻিāĻ¸েāĻ° āĻŽাāĻ¨: āĻ¸āĻšিāĻš āĻšাāĻĻিāĻ¸

 Sahih Bukhari Hadith No-349


Ø­َدَّØĢَŲ†َا ŲŠَØ­ْŲŠَŲ‰ بْŲ†ُ بُŲƒَŲŠْØąٍ، Ų‚َاŲ„َ Ø­َدَّØĢَŲ†َا اŲ„Ų„َّŲŠْØĢُ، ØšَŲ†ْ ŲŠُŲˆŲ†ُØŗَ، ØšَŲ†ِ ابْŲ†ِ Ø´ِŲ‡َابٍ، ØšَŲ†ْ ØŖَŲ†َØŗِ بْŲ†ِ Ų…َاŲ„ِŲƒٍ، Ų‚َاŲ„َ ŲƒَاŲ†َ ØŖَبُŲˆ Ø°َØąٍّ ŲŠُØ­َدِّØĢُ ØŖَŲ†َّ ØąَØŗُŲˆŲ„َ اŲ„Ų„َّŲ‡ِ ØĩŲ„Ų‰ اŲ„Ų„Ų‡ ØšŲ„ŲŠŲ‡ ŲˆØŗŲ„Ų… Ų‚َاŲ„َ ‏"‏ ŲُØąِØŦَ ØšَŲ†ْ ØŗَŲ‚ْŲِ بَŲŠْØĒِŲŠ ŲˆَØŖَŲ†َا بِŲ…َŲƒَّØŠَ، ŲَŲ†َØ˛َŲ„َ ØŦِبْØąِŲŠŲ„ُ ŲَŲَØąَØŦَ ØĩَدْØąِŲŠ، ØĢُŲ…َّ ØēَØŗَŲ„َŲ‡ُ بِŲ…َØ§ØĄِ Ø˛َŲ…ْØ˛َŲ…َ، ØĢُŲ…َّ ØŦَØ§ØĄَ بِØˇَØŗْØĒٍ Ų…ِŲ†ْ Ø°َŲ‡َبٍ Ų…ُŲ…ْØĒَŲ„ِØĻٍ Ø­ِŲƒْŲ…َØŠً ŲˆَØĨِŲŠŲ…َاŲ†ًا، ŲَØŖَŲْØąَØēَŲ‡ُ ŲِŲŠ ØĩَدْØąِŲŠ ØĢُŲ…َّ ØŖَØˇْبَŲ‚َŲ‡ُ، ØĢُŲ…َّ ØŖَØŽَØ°َ بِŲŠَدِŲŠ ŲَØšَØąَØŦَ بِŲŠ ØĨِŲ„َŲ‰ اŲ„ØŗَّŲ…َØ§ØĄِ اŲ„دُّŲ†ْŲŠَا، ŲَŲ„َŲ…َّا ØŦِØĻْØĒُ ØĨِŲ„َŲ‰ اŲ„ØŗَّŲ…َØ§ØĄِ اŲ„دُّŲ†ْŲŠَا Ų‚َاŲ„َ ØŦِبْØąِŲŠŲ„ُ Ų„ِØŽَØ§Ø˛ِŲ†ِ اŲ„ØŗَّŲ…َØ§ØĄِ اŲْØĒَØ­ْ‏.‏ Ų‚َاŲ„َ Ų…َŲ†ْ Ų‡َØ°َا Ų‚َاŲ„َ Ų‡َØ°َا ØŦِبْØąِŲŠŲ„ُ‏.‏ Ų‚َاŲ„َ Ų‡َŲ„ْ Ų…َØšَŲƒَ ØŖَØ­َدٌ Ų‚َاŲ„َ Ų†َØšَŲ…ْ Ų…َØšِŲŠ Ų…ُØ­َŲ…َّدٌ ØĩŲ„Ų‰ اŲ„Ų„Ų‡ ØšŲ„ŲŠŲ‡ ŲˆØŗŲ„Ų…‏.‏ ŲَŲ‚َاŲ„َ ØŖُØąْØŗِŲ„َ ØĨِŲ„َŲŠْŲ‡ِ Ų‚َاŲ„َ Ų†َØšَŲ…ْ‏.‏ ŲَŲ„َŲ…َّا ŲَØĒَØ­َ ØšَŲ„َŲˆْŲ†َا اŲ„ØŗَّŲ…َØ§ØĄَ اŲ„دُّŲ†ْŲŠَا، ŲَØĨِØ°َا ØąَØŦُŲ„ٌ Ų‚َاؚِدٌ ØšَŲ„َŲ‰ ŲŠَŲ…ِŲŠŲ†ِŲ‡ِ ØŖَØŗْŲˆِدَØŠٌ ŲˆَØšَŲ„َŲ‰ ŲŠَØŗَØ§ØąِŲ‡ِ ØŖَØŗْŲˆِدَØŠٌ، ØĨِØ°َا Ų†َظَØąَ Ų‚ِبَŲ„َ ŲŠَŲ…ِŲŠŲ†ِŲ‡ِ ØļَØ­ِŲƒَ، ŲˆَØĨِØ°َا Ų†َظَØąَ Ų‚ِبَŲ„َ ŲŠَØŗَØ§ØąِŲ‡ِ بَŲƒَŲ‰، ŲَŲ‚َاŲ„َ Ų…َØąْØ­َبًا بِاŲ„Ų†َّبِŲŠِّ اŲ„ØĩَّاŲ„ِØ­ِ ŲˆَاŲ„اِبْŲ†ِ اŲ„ØĩَّاŲ„ِØ­ِ‏.‏ Ų‚ُŲ„ْØĒُ Ų„ِØŦِبْØąِŲŠŲ„َ Ų…َŲ†ْ Ų‡َØ°َا Ų‚َاŲ„َ Ų‡َØ°َا ØĸدَŲ…ُ‏.‏ ŲˆَŲ‡َØ°ِŲ‡ِ اŲ„ØŖَØŗْŲˆِدَØŠُ ØšَŲ†ْ ŲŠَŲ…ِŲŠŲ†ِŲ‡ِ ŲˆَØ´ِŲ…َاŲ„ِŲ‡ِ Ų†َØŗَŲ…ُ بَŲ†ِŲŠŲ‡ِ، ŲَØŖَŲ‡ْŲ„ُ اŲ„ْŲŠَŲ…ِŲŠŲ†ِ Ų…ِŲ†ْŲ‡ُŲ…ْ ØŖَŲ‡ْŲ„ُ اŲ„ْØŦَŲ†َّØŠِ، ŲˆَاŲ„ØŖَØŗْŲˆِدَØŠُ اŲ„َّØĒِŲŠ ØšَŲ†ْ Ø´ِŲ…َاŲ„ِŲ‡ِ ØŖَŲ‡ْŲ„ُ اŲ„Ų†َّØ§Øąِ، ŲَØĨِØ°َا Ų†َظَØąَ ØšَŲ†ْ ŲŠَŲ…ِŲŠŲ†ِŲ‡ِ ØļَØ­ِŲƒَ، ŲˆَØĨِØ°َا Ų†َظَØąَ Ų‚ِبَŲ„َ Ø´ِŲ…َاŲ„ِŲ‡ِ بَŲƒَŲ‰، Ø­َØĒَّŲ‰ ØšَØąَØŦَ بِŲŠ ØĨِŲ„َŲ‰ اŲ„ØŗَّŲ…َØ§ØĄِ اŲ„ØĢَّاŲ†ِŲŠَØŠِ ŲَŲ‚َاŲ„َ Ų„ِØŽَØ§Ø˛ِŲ†ِŲ‡َا اŲْØĒَØ­ْ‏.‏ ŲَŲ‚َاŲ„َ Ų„َŲ‡ُ ØŽَØ§Ø˛ِŲ†ُŲ‡َا Ų…ِØĢْŲ„َ Ų…َا Ų‚َاŲ„َ اŲ„ØŖَŲˆَّŲ„ُ ŲَŲَØĒَØ­َ ‏"‏‏.‏ Ų‚َاŲ„َ ØŖَŲ†َØŗٌ ŲَØ°َŲƒَØąَ ØŖَŲ†َّŲ‡ُ ŲˆَØŦَدَ ŲِŲŠ اŲ„ØŗَّŲ…َŲˆَاØĒِ ØĸدَŲ…َ ŲˆَØĨِدْØąِŲŠØŗَ ŲˆَŲ…ُŲˆØŗَŲ‰ ŲˆَØšِŲŠØŗَŲ‰ ŲˆَØĨِبْØąَاŲ‡ِŲŠŲ…َ Ų€ ØĩَŲ„َŲˆَاØĒُ اŲ„Ų„َّŲ‡ِ ØšَŲ„َŲŠْŲ‡ِŲ…ْ Ų€ ŲˆَŲ„َŲ…ْ ŲŠُØĢْبِØĒْ ŲƒَŲŠْŲَ Ų…َŲ†َØ§Ø˛ِŲ„ُŲ‡ُŲ…ْ، ØēَŲŠْØąَ ØŖَŲ†َّŲ‡ُ Ø°َŲƒَØąَ ØŖَŲ†َّŲ‡ُ ŲˆَØŦَدَ ØĸدَŲ…َ ŲِŲŠ اŲ„ØŗَّŲ…َØ§ØĄِ اŲ„دُّŲ†ْŲŠَا، ŲˆَØĨِبْØąَاŲ‡ِŲŠŲ…َ ŲِŲŠ اŲ„ØŗَّŲ…َØ§ØĄِ اŲ„ØŗَّادِØŗَØŠِ‏.‏ Ų‚َاŲ„َ ØŖَŲ†َØŗٌ ŲَŲ„َŲ…َّا Ų…َØąَّ ØŦِبْØąِŲŠŲ„ُ بِاŲ„Ų†َّبِŲŠِّ ØĩŲ„Ų‰ اŲ„Ų„Ų‡ ØšŲ„ŲŠŲ‡ ŲˆØŗŲ„Ų… بِØĨِدْØąِŲŠØŗَ Ų‚َاŲ„َ Ų…َØąْØ­َبًا بِاŲ„Ų†َّبِŲŠِّ اŲ„ØĩَّاŲ„ِØ­ِ ŲˆَاŲ„ØŖَØŽِ اŲ„ØĩَّاŲ„ِØ­ِ‏.‏ ŲَŲ‚ُŲ„ْØĒُ Ų…َŲ†ْ Ų‡َØ°َا Ų‚َاŲ„َ Ų‡َØ°َا ØĨِدْØąِŲŠØŗُ‏.‏ ØĢُŲ…َّ Ų…َØąَØąْØĒُ بِŲ…ُŲˆØŗَŲ‰ ŲَŲ‚َاŲ„َ Ų…َØąْØ­َبًا بِاŲ„Ų†َّبِŲŠِّ اŲ„ØĩَّاŲ„ِØ­ِ ŲˆَاŲ„ØŖَØŽِ اŲ„ØĩَّاŲ„ِØ­ِ‏.‏ Ų‚ُŲ„ْØĒُ Ų…َŲ†ْ Ų‡َØ°َا Ų‚َاŲ„َ Ų‡َØ°َا Ų…ُŲˆØŗَŲ‰‏.‏ ØĢُŲ…َّ Ų…َØąَØąْØĒُ بِØšِŲŠØŗَŲ‰ ŲَŲ‚َاŲ„َ Ų…َØąْØ­َبًا بِاŲ„ØŖَØŽِ اŲ„ØĩَّاŲ„ِØ­ِ ŲˆَاŲ„Ų†َّبِŲŠِّ اŲ„ØĩَّاŲ„ِØ­ِ‏.‏ Ų‚ُŲ„ْØĒُ Ų…َŲ†ْ Ų‡َØ°َا Ų‚َاŲ„َ Ų‡َØ°َا ØšِŲŠØŗَŲ‰‏.‏ ØĢُŲ…َّ Ų…َØąَØąْØĒُ بِØĨِبْØąَاŲ‡ِŲŠŲ…َ ŲَŲ‚َاŲ„َ Ų…َØąْØ­َبًا بِاŲ„Ų†َّبِŲŠِّ اŲ„ØĩَّاŲ„ِØ­ِ ŲˆَاŲ„اِبْŲ†ِ اŲ„ØĩَّاŲ„ِØ­ِ‏.‏ Ų‚ُŲ„ْØĒُ Ų…َŲ†ْ Ų‡َØ°َا Ų‚َاŲ„َ Ų‡َØ°َا ØĨِبْØąَاŲ‡ِŲŠŲ…ُ ØĩŲ„Ų‰ اŲ„Ų„Ų‡ ØšŲ„ŲŠŲ‡ ŲˆØŗŲ„Ų… ‏"‏‏.‏ Ų‚َاŲ„َ ابْŲ†ُ Ø´ِŲ‡َابٍ ŲَØŖَØŽْبَØąَŲ†ِŲŠ ابْŲ†ُ Ø­َØ˛ْŲ…ٍ ØŖَŲ†َّ ابْŲ†َ ØšَبَّاØŗٍ ŲˆَØŖَبَا Ø­َبَّØŠَ اŲ„ØŖَŲ†ْØĩَØ§ØąِŲŠَّ ŲƒَاŲ†َا ŲŠَŲ‚ُŲˆŲ„اَŲ†ِ Ų‚َاŲ„َ اŲ„Ų†َّبِŲŠُّ ØĩŲ„Ų‰ اŲ„Ų„Ų‡ ØšŲ„ŲŠŲ‡ ŲˆØŗŲ„Ų… ‏"‏ ØĢُŲ…َّ ØšُØąِØŦَ بِŲŠ Ø­َØĒَّŲ‰ ظَŲ‡َØąْØĒُ Ų„ِŲ…ُØŗْØĒَŲˆًŲ‰ ØŖَØŗْŲ…َØšُ ŲِŲŠŲ‡ِ ØĩَØąِŲŠŲَ اŲ„ØŖَŲ‚ْŲ„اَŲ…ِ ‏"‏‏.‏ Ų‚َاŲ„َ ابْŲ†ُ Ø­َØ˛ْŲ…ٍ ŲˆَØŖَŲ†َØŗُ بْŲ†ُ Ų…َاŲ„ِŲƒٍ Ų‚َاŲ„َ اŲ„Ų†َّبِŲŠُّ ØĩŲ„Ų‰ اŲ„Ų„Ų‡ ØšŲ„ŲŠŲ‡ ŲˆØŗŲ„Ų… ‏"‏ ŲَŲَØąَØļَ اŲ„Ų„َّŲ‡ُ ØšَŲ„َŲ‰ ØŖُŲ…َّØĒِŲŠ ØŽَŲ…ْØŗِŲŠŲ†َ ØĩَŲ„اَØŠً، ŲَØąَØŦَØšْØĒُ بِØ°َŲ„ِŲƒَ Ø­َØĒَّŲ‰ Ų…َØąَØąْØĒُ ØšَŲ„َŲ‰ Ų…ُŲˆØŗَŲ‰ ŲَŲ‚َاŲ„َ Ų…َا ŲَØąَØļَ اŲ„Ų„َّŲ‡ُ Ų„َŲƒَ ØšَŲ„َŲ‰ ØŖُŲ…َّØĒِŲƒَ Ų‚ُŲ„ْØĒُ ŲَØąَØļَ ØŽَŲ…ْØŗِŲŠŲ†َ ØĩَŲ„اَØŠً‏.‏ Ų‚َاŲ„َ ŲَØ§ØąْØŦِØšْ ØĨِŲ„َŲ‰ ØąَبِّŲƒَ، ŲَØĨِŲ†َّ ØŖُŲ…َّØĒَŲƒَ Ų„اَ ØĒُØˇِŲŠŲ‚ُ Ø°َŲ„ِŲƒَ‏.‏ ŲَØąَاØŦَØšْØĒُ ŲَŲˆَØļَØšَ Ø´َØˇْØąَŲ‡َا، ŲَØąَØŦَØšْØĒُ ØĨِŲ„َŲ‰ Ų…ُŲˆØŗَŲ‰ Ų‚ُŲ„ْØĒُ ŲˆَØļَØšَ Ø´َØˇْØąَŲ‡َا‏.‏ ŲَŲ‚َاŲ„َ ØąَاØŦِØšْ ØąَبَّŲƒَ، ŲَØĨِŲ†َّ ØŖُŲ…َّØĒَŲƒَ Ų„اَ ØĒُØˇِŲŠŲ‚ُ، ŲَØąَاØŦَØšْØĒُ ŲَŲˆَØļَØšَ Ø´َØˇْØąَŲ‡َا، ŲَØąَØŦَØšْØĒُ ØĨِŲ„َŲŠْŲ‡ِ ŲَŲ‚َاŲ„َ Ø§ØąْØŦِØšْ ØĨِŲ„َŲ‰ ØąَبِّŲƒَ، ŲَØĨِŲ†َّ ØŖُŲ…َّØĒَŲƒَ Ų„اَ ØĒُØˇِŲŠŲ‚ُ Ø°َŲ„ِŲƒَ، ŲَØąَاØŦَØšْØĒُŲ‡ُ‏.‏ ŲَŲ‚َاŲ„َ Ų‡ِŲŠَ ØŽَŲ…ْØŗٌ ŲˆَŲ‡ْŲ‰َ ØŽَŲ…ْØŗُŲˆŲ†َ، Ų„اَ ŲŠُبَدَّŲ„ُ اŲ„ْŲ‚َŲˆْŲ„ُ Ų„َدَŲ‰َّ‏.‏ ŲَØąَØŦَØšْØĒُ ØĨِŲ„َŲ‰ Ų…ُŲˆØŗَŲ‰ ŲَŲ‚َاŲ„َ ØąَاØŦِØšْ ØąَبَّŲƒَ‏.‏ ŲَŲ‚ُŲ„ْØĒُ اØŗْØĒَØ­ْŲŠَŲŠْØĒُ Ų…ِŲ†ْ ØąَبِّŲŠ‏.‏ ØĢُŲ…َّ اŲ†ْØˇَŲ„َŲ‚َ بِŲŠ Ø­َØĒَّŲ‰ اŲ†ْØĒَŲ‡َŲ‰ بِŲŠ ØĨِŲ„َŲ‰ ØŗِدْØąَØŠِ اŲ„ْŲ…ُŲ†ْØĒَŲ‡َŲ‰، ŲˆَØēَØ´ِŲŠَŲ‡َا ØŖَŲ„ْŲˆَاŲ†ٌ Ų„اَ ØŖَدْØąِŲŠ Ų…َا Ų‡ِŲŠَ، ØĢُŲ…َّ ØŖُدْØŽِŲ„ْØĒُ اŲ„ْØŦَŲ†َّØŠَ، ŲَØĨِØ°َا ŲِŲŠŲ‡َا Ø­َبَاŲŠِŲ„ُ اŲ„Ų„ُّؤْŲ„ُؤِ، ŲˆَØĨِØ°َا ØĒُØąَابُŲ‡َا اŲ„ْŲ…ِØŗْŲƒُ


āĻ†āĻ¨াāĻ¸ āĻ‡āĻŦ্‌āĻ¨ু āĻŽাāĻ˛িāĻ• (āĻ°াঃ) āĻĨেāĻ•ে āĻŦāĻ°্āĻŖিāĻ¤ঃ:


āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ†āĻŦূ āĻ¯াāĻ° (āĻ°াঃ) āĻ°āĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌ (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻšāĻ¤ে āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨ঃ āĻ†āĻŽি āĻŽāĻ•্āĻ•াā§Ÿ āĻĨাāĻ•া āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨাā§Ÿ āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ—ৃāĻšেāĻ° āĻ›াāĻĻ āĻ‰āĻ¨্āĻŽুāĻ•্āĻ¤ āĻ•āĻ°া āĻš’āĻ˛। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻœিāĻŦ্‌āĻ°ীāĻ˛ (‘āĻ†ঃ) āĻ…āĻŦāĻ¤ীāĻ°্āĻŖ āĻšā§Ÿে āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŦāĻ•্āĻˇ āĻŦিāĻĻীāĻ°্āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ˛েāĻ¨। āĻ†āĻ° āĻ¤া āĻ¯āĻŽāĻ¯āĻŽেāĻ° āĻĒাāĻ¨ি āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻ§ৌāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ˛েāĻ¨। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻšিāĻ•āĻŽাāĻ¤ āĻ“ āĻˆāĻŽাāĻ¨ে āĻ­āĻ°্āĻ¤ি āĻāĻ•āĻŸি āĻ¸োāĻ¨াāĻ° āĻĒাāĻ¤্āĻ° āĻ¨িā§Ÿে āĻ†āĻ¸āĻ˛েāĻ¨ āĻāĻŦং āĻ¤া āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŦুāĻ•েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĸেāĻ˛ে āĻĻিā§Ÿে āĻŦāĻ¨্āĻ§ āĻ•āĻ°ে āĻĻিāĻ˛েāĻ¨। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻšাāĻ¤ āĻ§āĻ°ে āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻĻুāĻ¨িā§ŸাāĻ° āĻ†āĻ•াāĻļেāĻ° āĻĻিāĻ•ে āĻ¨িā§Ÿে āĻšāĻ˛āĻ˛েāĻ¨। āĻĒāĻ°ে āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻĻুāĻ¨িā§ŸাāĻ° āĻ†āĻ•াāĻļে āĻ†āĻ¸āĻ˛াāĻŽ āĻœিāĻŦ্‌āĻ°ীāĻ˛ (‘āĻ†ঃ) āĻ†āĻ¸āĻŽাāĻ¨েāĻ° āĻ°āĻ•্āĻˇāĻ•āĻ•ে āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻĻāĻ°āĻœা āĻ–োāĻ˛। āĻ†āĻ¸āĻŽাāĻ¨েāĻ° āĻ°āĻ•্āĻˇāĻ• āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ•ে āĻ†āĻĒāĻ¨ি? āĻœিāĻŦ্‌āĻ°ীāĻ˛ (‘āĻ†ঃ) āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ†āĻŽি āĻœিāĻŦ্‌āĻ°ীāĻ˛ (‘āĻ†ঃ)। (āĻ†āĻ•াāĻļেāĻ° āĻ°āĻ•্āĻˇāĻ•) āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ•েāĻ‰ āĻ°ā§ŸেāĻ›েāĻ¨ āĻ•ি? āĻœিāĻŦ্‌āĻ°ীāĻ˛ āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻšাঁ āĻŽুāĻšাāĻŽ্āĻŽাāĻĻ (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻ°ā§ŸেāĻ›েāĻ¨। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻ°āĻ•্āĻˇāĻ• āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ¤াāĻ•ে āĻ•ি āĻĄাāĻ•া āĻšā§ŸেāĻ›ে? āĻœিāĻŦ্‌āĻ°ীāĻ˛ āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻšাঁ। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĻুāĻ¨িā§ŸাāĻ° āĻ†āĻ¸āĻŽাāĻ¨āĻ•ে āĻ–ুāĻ˛ে āĻĻেā§Ÿা āĻšāĻ˛ āĻ†āĻ° āĻ†āĻŽāĻ°া āĻĻুāĻ¨িā§ŸাāĻ° āĻ†āĻ¸āĻŽাāĻ¨ে āĻĒ্āĻ°āĻŦেāĻļ āĻ•āĻ°āĻ˛াāĻŽ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻĻেāĻ–ি āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ• āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি āĻ‰āĻĒāĻŦিāĻˇ্āĻŸ āĻ°ā§ŸেāĻ›েāĻ¨ āĻ¯াāĻ° āĻĄাāĻ¨ āĻĒাāĻļে āĻ…āĻ¨েāĻ•āĻ—ুāĻ˛ো āĻŽাāĻ¨ুāĻˇেāĻ° āĻ†āĻ•ৃāĻ¤ি āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻ†āĻ° āĻŦাāĻŽ āĻĒাāĻļে āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻ…āĻ¨েāĻ•āĻ—ুāĻ˛ো āĻŽাāĻ¨ুāĻˇেāĻ° āĻ†āĻ•ৃāĻ¤ি। āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¤িāĻ¨ি āĻĄাāĻ¨ āĻĻিāĻ•ে āĻ¤াāĻ•াāĻš্āĻ›েāĻ¨ āĻšেāĻ¸ে āĻ‰āĻ āĻ›েāĻ¨ āĻ†āĻ° āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŦাāĻŽ āĻĻিāĻ•ে āĻ¤াāĻ•াāĻš্āĻ›েāĻ¨ āĻ•াঁāĻĻāĻ›েāĻ¨। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ¸্āĻŦাāĻ—āĻ¤āĻŽ āĻ“āĻšে āĻ¸ā§Ž āĻ¨āĻŦী āĻ“ āĻ¸ā§Ž āĻ¸āĻ¨্āĻ¤াāĻ¨। āĻ†āĻŽি (āĻ°āĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌ (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ)) āĻœিāĻŦ্‌āĻ°ীāĻ˛ (‘āĻ†ঃ)-āĻ•ে āĻŦāĻ˛āĻ˛াāĻŽঃ āĻ•ে āĻāĻ‡ āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি? āĻ¤িāĻ¨ি āĻœāĻŦাāĻŦ āĻĻিāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ‡āĻ¨ি āĻšāĻš্āĻ›েāĻ¨ āĻ†āĻĻāĻŽ (‘āĻ†ঃ)। āĻ†āĻ° āĻ¤াঁāĻ° āĻĄাāĻ¨ে āĻŦাāĻŽে āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻ¤াঁāĻ° āĻ¸āĻ¨্āĻ¤াāĻ¨āĻĻেāĻ° āĻ°ূāĻš। āĻ¤াāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĄাāĻ¨ āĻĻিāĻ•েāĻ° āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻœাāĻ¨্āĻ¨াāĻ¤ী āĻ†āĻ° āĻŦাāĻŽ āĻĻিāĻ•েāĻ° āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻœাāĻšাāĻ¨্āĻ¨াāĻŽী। āĻĢāĻ˛ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻĄাāĻ¨ āĻĻিāĻ•ে āĻ¤াāĻ•াāĻ¨ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻšাāĻ¸েāĻ¨ āĻ†āĻ° āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŦাāĻŽ āĻĻিāĻ•ে āĻ¤াāĻ•াāĻ¨ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ•াঁāĻĻেāĻ¨। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻœিāĻŦ্‌āĻ°ীāĻ˛ (‘āĻ†ঃ) āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻ¨িā§Ÿে āĻĻ্āĻŦিāĻ¤ীā§Ÿ āĻ†āĻ¸āĻŽাāĻ¨ে āĻ‰āĻ āĻ˛েāĻ¨। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻ¤াāĻ° āĻ°āĻ•্āĻˇāĻ•āĻ•ে āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻĻāĻ°āĻœা āĻ–োāĻ˛। āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻāĻ° āĻ°āĻ•্āĻˇāĻ• āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ°āĻ•্āĻˇāĻ•েāĻ° āĻŽāĻ¤āĻ‡ āĻĒ্āĻ°āĻļ্āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ˛েāĻ¨। āĻĒāĻ°ে āĻĻāĻ°āĻœা āĻ–ুāĻ˛ে āĻĻেā§Ÿা āĻšāĻ˛। āĻ†āĻ¨াāĻ¸ (āĻ°াঃ) āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ†āĻŦূ āĻ¯াāĻ° (āĻ°াঃ) āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻ¤িāĻ¨ি [āĻ°āĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌ (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ)] āĻ†āĻ¸āĻŽাāĻ¨āĻ¸āĻŽূāĻšে āĻ†āĻĻāĻŽ, āĻ‡āĻĻāĻ°ীāĻ¸, āĻŽূāĻ¸া, ‘āĻˆāĻ¸া āĻāĻŦং āĻ‡āĻŦ্‌āĻ°াāĻšীāĻŽ (‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšিāĻŽুāĻ¸ āĻ¸াāĻ˛াāĻŽ)-āĻ•ে āĻĒাāĻ¨। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ†āĻŦূ āĻ¯াāĻ° (āĻ°াঃ) āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ¸্āĻĨাāĻ¨āĻ¸āĻŽূāĻš āĻ¨িāĻ°্āĻĻিāĻˇ্āĻŸāĻ­াāĻŦে āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°েāĻ¨āĻ¨ি। āĻ¤āĻŦে āĻāĻ¤āĻŸুāĻ•ু āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻ¤িāĻ¨ি āĻ†āĻĻāĻŽ (‘āĻ†ঃ)-āĻ•ে āĻĻুāĻ¨িā§ŸাāĻ° āĻ†āĻ•াāĻļে āĻāĻŦং āĻ‡āĻŦ্‌āĻ°াāĻšীāĻŽ (‘āĻ†ঃ)-āĻ•ে āĻˇāĻˇ্āĻ  āĻ†āĻ¸āĻŽাāĻ¨ে āĻĒাāĻ¨।

āĻ†āĻ¨াāĻ¸ (āĻ°াঃ) āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻœিāĻŦ্‌āĻ°ীāĻ˛ (‘āĻ†ঃ) āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¨āĻŦী (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻ•ে āĻ¨িā§Ÿে āĻ‡āĻĻāĻ°ীāĻ¸ (‘āĻ†ঃ) āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻĻিā§Ÿে āĻ…āĻ¤িāĻ•্āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ‡āĻĻāĻ°ীāĻ¸ (‘āĻ†ঃ) āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻŽাāĻ°āĻšাāĻŦা āĻ“āĻšে āĻ¸ā§Ž āĻ­াāĻ‡ āĻ“ āĻĒুāĻŖ্āĻ¯āĻŦাāĻ¨ āĻ¨āĻŦী। āĻ†āĻŽি (āĻ°āĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌) āĻŦāĻ˛āĻ˛াāĻŽঃ āĻ‡āĻ¨ি āĻ•ে? āĻœিāĻŦ্‌āĻ°ীāĻ˛ āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ‡āĻ¨ি āĻšāĻš্āĻ›েāĻ¨ āĻ‡āĻĻāĻ°ীāĻ¸ (‘āĻ†ঃ)। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻ†āĻŽি āĻŽূāĻ¸া (‘āĻ†ঃ)-āĻāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻĻিā§Ÿে āĻ…āĻ¤িāĻ•্āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°াāĻ•াāĻ˛ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻŽাāĻ°āĻšাāĻŦা āĻšে āĻ¸ā§Ž āĻ¨āĻŦী āĻ“ āĻĒুāĻŖ্āĻ¯āĻŦাāĻ¨ āĻ­াāĻ‡। āĻ†āĻŽি āĻŦāĻ˛āĻ˛াāĻŽঃ āĻ‡āĻ¨ি āĻ•ে? āĻœিāĻŦ্‌āĻ°ীāĻ˛ āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ‡āĻ¨ি āĻŽূāĻ¸া (‘āĻ†ঃ)। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻ†āĻŽি ‘āĻˆāĻ¸া (‘āĻ†ঃ)-āĻāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻĻিā§Ÿে āĻ…āĻ¤িāĻ•্āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°াāĻ•াāĻ˛ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻŽাāĻ°āĻšাāĻŦা āĻšে āĻ¸ā§Ž āĻ¨āĻŦী āĻ“ āĻĒুāĻŖ্āĻ¯āĻŦাāĻ¨ āĻ­াāĻ‡। āĻ†āĻŽি āĻŦāĻ˛āĻ˛াāĻŽঃ āĻ‡āĻ¨ি āĻ•ে? āĻœিāĻŦ্‌āĻ°ীāĻ˛ āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ‡āĻ¨ি āĻšāĻš্āĻ›েāĻ¨ ‘āĻˆāĻ¸া (‘āĻ†ঃ)। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻ†āĻŽি āĻ‡āĻŦ্‌āĻ°াāĻšীāĻŽ (‘āĻ†ঃ)-āĻāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻĻিā§Ÿে āĻ…āĻ¤িāĻ•্āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°āĻ˛ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻŽাāĻ°āĻšাāĻŦা āĻšে āĻĒুāĻŖ্āĻ¯āĻŦাāĻ¨ āĻ¨āĻŦী āĻ“ āĻ¨েāĻ• āĻ¸āĻ¨্āĻ¤াāĻ¨। āĻ†āĻŽি āĻŦāĻ˛āĻ˛াāĻŽঃ āĻ‡āĻ¨ি āĻ•ে? āĻœিāĻŦ্‌āĻ°ীāĻ˛ (‘āĻ†ঃ) āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ‡āĻ¨ি āĻšāĻš্āĻ›েāĻ¨ āĻ‡āĻŦ্‌āĻ°াāĻšীāĻŽ (‘āĻ†ঃ)। āĻ‡āĻŦ্‌āĻ¨ু āĻļিāĻšাāĻŦ āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ‡āĻŦ্‌āĻ¨ু āĻšাāĻ¯্‌āĻŽ (āĻ°āĻšঃ) āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻ¸ংāĻŦাāĻĻ āĻĻিā§ŸেāĻ›েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻ‡āĻŦ্‌āĻ¨ু ‘āĻ†āĻŦ্āĻŦাāĻ¸ āĻ“ āĻ†āĻŦূ āĻšাāĻŦ্āĻŦা āĻ†āĻ˛-āĻ†āĻ¨āĻ¸াāĻ°ী āĻ‰āĻ­ā§Ÿে āĻŦāĻ˛āĻ¤েāĻ¨ঃ āĻ¨āĻŦী (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨ঃ āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻ†āĻ°ো āĻ‰āĻĒāĻ°ে āĻ‰āĻ াāĻ¨ো āĻšāĻ˛ āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ• āĻ¸āĻŽāĻ¤āĻ˛ āĻ¸্āĻĨাāĻ¨ে āĻāĻ¸ে āĻ†āĻŽি āĻ‰āĻĒāĻ¨ীāĻ¤ āĻšāĻ‡ āĻ¯েāĻ–াāĻ¨ে āĻ†āĻŽি āĻ˛েāĻ–াāĻ° āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻļুāĻ¨āĻ¤ে āĻĒাāĻ‡। āĻ‡āĻŦ্‌āĻ¨ু āĻšাāĻ¯্‌āĻŽ āĻ“ āĻ†āĻ¨াāĻ¸ āĻ‡āĻŦ্‌āĻ¨ু āĻŽাāĻ˛িāĻ• (āĻ°াঃ) āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ°āĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌ (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨ঃ āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ‰āĻŽ্āĻŽাāĻ¤েāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĒāĻž্āĻšাāĻļ āĻ“ā§ŸাāĻ•্āĻ¤ āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤ āĻĢāĻ°āĻ¯ āĻ•āĻ°ে āĻĻেāĻ¨। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻ¤া āĻ¨িā§Ÿে āĻ†āĻŽি āĻĢিāĻ°ে āĻ†āĻ¸ি। āĻ…āĻŦāĻļেāĻˇে āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŽূāĻ¸া (‘āĻ†ঃ)-āĻāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻĻিā§Ÿে āĻ…āĻ¤িāĻ•্āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°ি āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻ¤া’āĻ†āĻ˛া āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻ° āĻ‰āĻŽ্āĻŽাāĻ¤েāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ•ি āĻĢāĻ°āĻ¯ āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨? āĻ†āĻŽি āĻŦāĻ˛āĻ˛াāĻŽঃ āĻĒāĻž্āĻšাāĻļ āĻ“ā§ŸাāĻ•্āĻ¤ āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤ āĻĢāĻ°āĻ¯ āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨। āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ†āĻĒāĻ¨ি āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻ° āĻĒাāĻ˛āĻ¨āĻ•āĻ°্āĻ¤াāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻĢিāĻ°ে āĻ¯াāĻ¨, āĻ•েāĻ¨āĻ¨া āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻ° āĻ‰āĻŽ্āĻŽাāĻ¤ āĻ¤া āĻĒাāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĒাāĻ°āĻŦে āĻ¨া। āĻ†āĻŽি āĻĢিāĻ°ে āĻ—েāĻ˛াāĻŽ। āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻ¤া’āĻ†āĻ˛া āĻ•িāĻ›ু āĻ…ংāĻļ āĻ•āĻŽিā§Ÿে āĻĻিāĻ˛েāĻ¨। āĻ†āĻŽি āĻŽূāĻ¸া (‘āĻ†ঃ)-āĻāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻĒুāĻ¨āĻ°াā§Ÿ āĻ—েāĻ˛াāĻŽ āĻ†āĻ° āĻŦāĻ˛āĻ˛াāĻŽঃ āĻ•িāĻ›ু āĻ…ংāĻļ āĻ•āĻŽিā§Ÿে āĻĻিā§ŸেāĻ›েāĻ¨। āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ†āĻĒāĻ¨ি āĻĒুāĻ¨āĻ°াā§Ÿ āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻ° āĻ°āĻŦেāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻĢিāĻ°ে āĻ¯াāĻ¨। āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻ° āĻ‰āĻŽ্āĻŽাāĻ¤ āĻāĻŸিāĻ“ āĻ†āĻĻাā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĒাāĻ°āĻŦে āĻ¨া। āĻ†āĻŽি āĻĢিāĻ°ে āĻ—েāĻ˛াāĻŽ। āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻ°ো āĻ•িāĻ›ু āĻ…ংāĻļ āĻ•āĻŽিā§Ÿে āĻĻেā§Ÿা āĻšāĻ˛। āĻ†āĻŦাāĻ°ো āĻŽূāĻ¸া (‘āĻ†ঃ)-āĻāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻ—েāĻ˛াāĻŽ, āĻāĻŦাāĻ°ো āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ†āĻĒāĻ¨ি āĻĒুāĻ¨āĻ°াā§Ÿ āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĒাāĻ˛āĻ•েāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻ¯াāĻ¨। āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻ° āĻ‰āĻŽ্āĻŽāĻ¤ āĻāĻŸিāĻ“ āĻ†āĻĻাā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻ¸āĻ•্āĻˇāĻŽ āĻšāĻŦে āĻ¨া। āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŽি āĻĒুāĻ¨āĻ°াā§Ÿ āĻ—েāĻ˛াāĻŽ, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻāĻ‡ āĻĒাঁāĻšāĻ‡ (āĻ¨েāĻ•িāĻ° āĻĻিāĻ• āĻĻিā§Ÿে) āĻĒāĻž্āĻšাāĻļ (āĻŦāĻ˛ে āĻ—āĻŖ্āĻ¯ āĻšāĻŦে)। āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ•āĻĨাāĻ° āĻ•োāĻ¨ āĻ°āĻĻāĻŦāĻĻāĻ˛ āĻšā§Ÿ āĻ¨া। āĻ†āĻŽি āĻĒুāĻ¨āĻ°াā§Ÿ āĻŽূāĻ¸া (‘āĻ†ঃ)-āĻāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻ†āĻ¸āĻ˛ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻ†āĻŦাāĻ°āĻ“ āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĒাāĻ˛āĻ•েāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻĒুāĻ¨āĻ°াā§Ÿ āĻ¯াāĻ¨। āĻ†āĻŽি āĻŦāĻ˛āĻ˛াāĻŽঃ āĻĒুāĻ¨āĻ°াā§Ÿ āĻ†āĻŽাāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĒাāĻ˛āĻ•েāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻ¯েāĻ¤ে āĻ†āĻŽি āĻ˛āĻœ্āĻœাāĻŦোāĻ§ āĻ•āĻ°āĻ›ি। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻœিāĻŦ্‌āĻ°ীāĻ˛ (‘āĻ†ঃ) āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻ¸িāĻĻāĻ°াāĻ¤ুāĻ˛ āĻŽুāĻ¨āĻ¤াāĻšা [ā§§] āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻ¨িā§Ÿে āĻ—েāĻ˛েāĻ¨। āĻ†āĻ° āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¤া āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ°āĻ™ে āĻ†āĻŦৃāĻ¤ āĻ›িāĻ˛, āĻ¯াāĻ° āĻ¤াā§ŽāĻĒāĻ°্āĻ¯ āĻ†āĻŽি āĻ…āĻŦāĻ—āĻ¤ āĻ›িāĻ˛াāĻŽ āĻ¨া। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻœাāĻ¨্āĻ¨াāĻ¤ে āĻĒ্āĻ°āĻŦেāĻļ āĻ•āĻ°াāĻ¨ো āĻšāĻ˛ে āĻ†āĻŽি āĻĻেāĻ–āĻ¤ে āĻĒেāĻ˛াāĻŽ āĻ¯ে, āĻ¤াāĻ¤ে āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻŽুāĻ•্āĻ¤োāĻŽাāĻ˛া āĻ†āĻ° āĻ¤াāĻ° āĻŽাāĻŸি āĻšāĻš্āĻ›ে āĻ•āĻ¸্āĻ¤ুāĻ°ী। (ā§§ā§Ŧā§Šā§Ŧ, ā§Šā§Šā§Ēā§¨; āĻŽুāĻ¸āĻ˛িāĻŽ ā§§/ā§­ā§Ē, āĻšাঃ ā§§ā§Ŧā§Š, āĻ†āĻšāĻŽাāĻĻ ā§¨ā§§ā§§ā§¯ā§Š) (āĻ†āĻ§ুāĻ¨িāĻ• āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļāĻ¨ীঃ ā§Šā§Šā§Ŧ, āĻ‡āĻ¸āĻ˛াāĻŽী āĻĢাāĻ‰āĻ¨্āĻĄেāĻļāĻ¨ঃ ā§Šā§Ēā§¨)



āĻĢুāĻŸāĻ¨োāĻŸঃ

[ā§§] āĻ¸িāĻĻāĻ°াāĻ¤ুāĻ˛ āĻŽুāĻ¨āĻ¤াāĻšাঃ āĻ‰āĻ°্āĻĻ্āĻ§াāĻ•াāĻļে āĻŽাāĻ˛াāĻ•āĻ—āĻŖেāĻ° āĻšāĻ˛াāĻšāĻ˛েāĻ° āĻļেāĻˇ āĻ¸ীāĻŽাāĻ¨াā§Ÿ āĻāĻ•āĻŸি āĻ•ুāĻ˛ āĻŦৃāĻ•্āĻˇ āĻ†āĻ›ে āĻ¸েāĻ‡ āĻ•ুāĻ˛ āĻŦৃāĻ•্āĻˇāĻŸিāĻ•ে āĻ¸িāĻĻāĻ°াāĻ¤ুāĻ˛ āĻŽুāĻ¨āĻ¤াāĻšা āĻŦāĻ˛া āĻšā§Ÿ। 


āĻ¸āĻšিāĻš āĻŦুāĻ–াāĻ°ী, āĻšাāĻĻিāĻ¸ āĻ¨ং ā§Šā§Ēā§¯

āĻšাāĻĻিāĻ¸েāĻ° āĻŽাāĻ¨: āĻ¸āĻšিāĻš āĻšাāĻĻিāĻ¸

at 2 comments:
Labels:

Sura Fatiha(āĻ¸ুāĻ°া āĻĢাāĻ¤িāĻšা) āĻ†āĻ¯়াāĻ¤ āĻ¨ং ā§Š

Sura Fatiha ( āĻ¸ূāĻ°া āĻ†āĻ˛ āĻĢাāĻ¤িāĻšা) āĻ†āĻ¯়াāĻ¤ āĻ¨ং ā§Š āĻāĻ° āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ“ āĻŦ্āĻ¯াāĻ–্āĻ¯া-

āĻ†āĻ¯়াāĻ¤ āĻ¨ং ā§Š

اŲ„ØąَّØ­ۡŲ…ٰŲ†ِ اŲ„ØąَّØ­ِیۡŲ…ِ ۙ﴿Ûŗ﴾

āĻŦাংāĻ˛া āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ:

āĻ†āĻ°āĻ°াāĻšāĻŽা-āĻ¨িāĻ° āĻ°াāĻšীāĻŽ।

āĻ¯িāĻ¨ি āĻĒāĻ°āĻŽ āĻĻā§ŸাāĻ˛ু, āĻ…āĻ¤িāĻļā§Ÿ āĻ•āĻ°ুāĻŖাāĻŽā§Ÿ।

āĻ‡ংāĻ°েāĻœি āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ:

The Most Beneficent, the Most Merciful.

āĻ¤াāĻĢāĻ¸ীāĻ°:

اŲ„ØąَّØ­ۡŲ…ٰŲ†ِ اŲ„ØąَّØ­ِیۡŲ…ِ ۙ﴿Ûŗ﴾

āĻ¯িāĻ¨ি āĻĻā§ŸাāĻŽā§Ÿ āĻ“ āĻ…āĻ¸ীāĻŽ āĻĻā§ŸাāĻ˛ু āĻāĻ° āĻ¤াāĻĢāĻ¸ীāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŦেāĻ‡ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ¸ুāĻ¤āĻ°াং āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻĒুāĻ¨āĻ°াāĻŦৃāĻ¤্āĻ¤িāĻ° āĻ†āĻ° āĻ•োāĻ¨ āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨ āĻ¨েāĻ‡। āĻ‡āĻŽাāĻŽ āĻ•ুāĻ°āĻ¤ুāĻ°ী (āĻ°āĻšঃ) āĻŦāĻ˛েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš Øąَبِّ اŲ„ْØšٰŲ„َŲ…ِیْŲ†َ āĻāĻ° āĻŦিāĻļেāĻˇāĻŖেāĻ° āĻĒāĻ° اŲ„ØąَّØ­ْŲ…ٰŲ†ِ اŲ„ØąَّØ­ِیْŲ…ِ āĻ¨াāĻŽāĻ• āĻŦিāĻļেāĻˇāĻŖāĻŸি āĻ­ā§Ÿ āĻĒ্āĻ°āĻĻāĻ°্āĻļāĻ¨েāĻ° āĻĒāĻ° āĻ†āĻļা āĻ­āĻ°āĻ¸াāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻ°েāĻ• āĻ•āĻ˛্āĻĒে āĻ†āĻ¨ā§ŸāĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨। āĻ¯েāĻŽāĻ¨ āĻ¤িāĻ¨ি āĻ…āĻ¨্āĻ¯āĻ¤্āĻ° āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ ﴿Ų†َبِّØĻْ Øšِبَادِیْۤ اَŲ†ِّیْۤ اَŲ†َا اŲ„ْØēَŲُŲˆْØąُ اŲ„ØąَّØ­ِیْŲ…ُۙ۝Û´Ûš Ųˆَ اَŲ†َّ ØšَØ°َابِیْ Ų‡ُŲˆَ اŲ„ْØšَØ°َابُ اŲ„ْاَŲ„ِیْŲ…ُ﴾ āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŦাāĻ¨্āĻĻাāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻŦāĻ˛ে āĻĻাāĻ“, āĻ¨িāĻļ্āĻšā§ŸāĻ‡ āĻ†āĻŽি āĻ•্āĻˇāĻŽাāĻļীāĻ˛, āĻĒāĻ°āĻŽ āĻĻā§ŸাāĻ˛ু। āĻ†āĻ° āĻ†āĻŽাāĻ° āĻļাāĻ¸্āĻ¤ি; āĻ¤া āĻ…āĻ¤ি āĻŽāĻ°্āĻŽāĻĻāĻ¨্āĻ¤ āĻļাāĻ¸্āĻ¤ি। (ā§§ā§Ģ āĻ¨ং āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻšিāĻœāĻ°, āĻ†ā§ŸাāĻ¤ āĻ¨ং ā§Ēā§¯-ā§Ģā§Ļ, āĻ¤াāĻĢāĻ¸ীāĻ° āĻ•ুāĻ°āĻ¤ুāĻ°ী ā§§/ā§§ā§Šā§¯) āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻ‡āĻ°āĻļাāĻĻ āĻ•āĻ°েāĻ¨ঃ ﴿اِŲ†َّ ØąَبَّŲƒَ ØŗَØąِیْØšُ اŲ„ْØšِŲ‚َابِŲĄۖ٘ Ųˆَ اِŲ†َّŲ‡ٗ Ų„َØēَŲُŲˆْØąٌ ØąَّØ­ِیْŲ…ٌ﴾ āĻ¨িঃāĻ¸āĻ¨্āĻĻেāĻšে āĻ¤োāĻŽাāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ­ু āĻ¤্āĻŦāĻ°িāĻ¤ āĻļাāĻ¸্āĻ¤িāĻĻাāĻ¤া, āĻ†āĻ° āĻ¨িঃāĻ¸āĻ¨্āĻĻেāĻšে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ•্āĻˇāĻŽাāĻļীāĻ˛ āĻ“ āĻ•ৃāĻĒাāĻ¨িāĻ§াāĻ¨। (ā§Ŧ āĻ¨ং āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻ†āĻ¨‘āĻ†āĻŽ, āĻ†ā§ŸাāĻ¤ āĻ¨ং ā§§ā§Ŧā§Ģ) ‘āĻ°াāĻŦ্āĻŦ āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸিāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ­ā§Ÿ āĻĒ্āĻ°āĻĻāĻ°্āĻļāĻ¨ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻāĻŦং ‘āĻ°াāĻšāĻŽাāĻ¨’ āĻ“ ‘āĻ°াāĻšীāĻŽ’ āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻĻু’āĻŸিāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ†āĻļা āĻ­āĻ°āĻ¸া āĻ†āĻ›ে। āĻ¸āĻšীāĻš āĻŽুāĻ¸āĻ˛িāĻŽে āĻ†āĻŦূ āĻšুāĻ°াā§ŸāĻ°াāĻš্ (āĻ°াঃ) āĻĨেāĻ•ে āĻŦāĻ°্āĻŖিāĻ¤। āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨ঃ ‘āĻ¯āĻĻি āĻˆāĻŽাāĻ¨āĻĻাāĻ°āĻ—āĻŖ āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻ•্āĻ°োāĻ§ āĻāĻŦং āĻ¤াঁāĻ° āĻļাāĻ¸্āĻ¤ি āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻĒূāĻ°্āĻŖāĻ­াāĻŦে āĻ…āĻŦāĻšিāĻ¤ āĻšāĻ¤ো āĻ¤াāĻšāĻ˛ে āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¤āĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻœাāĻ¨্āĻ¨াāĻ¤েāĻ° āĻ¨āĻ¨্āĻĻāĻ¨ āĻ•াāĻ¨āĻ¨েāĻ° āĻ˛োāĻ­ āĻ˛াāĻ˛āĻ¸া āĻ¸āĻ°ে āĻ¯েāĻ¤ো āĻāĻŦং āĻ•াāĻĢিāĻ°āĻ°া āĻ¯āĻĻি āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻ¤া‘āĻ†āĻ˛াāĻ° āĻĻাāĻ¨ āĻ“ āĻĻā§Ÿা-āĻĻাāĻ•্āĻˇিāĻŖ্āĻ¯ āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻœ্āĻžাāĻ¨ āĻ°াāĻ–āĻ¤ো āĻ¤াāĻšāĻ˛ে āĻ¤াāĻ°া āĻ•āĻ–āĻ¨ো āĻ¨িāĻ°াāĻļ āĻ“ āĻšāĻ¤াāĻļাāĻ—্āĻ°āĻ¸্āĻ¤ āĻšāĻ¤ো āĻ¨া।’ (āĻ¸āĻšীāĻš āĻŽুāĻ¸āĻ˛িāĻŽ ā§Ē/ā§¨ā§§ā§Ļā§¯) 

at No comments:
Labels:

Sura Fatiha (āĻ¸ুāĻ°া āĻĢাāĻ¤িāĻšা) āĻ†āĻ¯়াāĻ¤ āĻ¨ং ā§¨

Sura Fatiha(āĻ¸ুāĻ°া āĻĢাāĻ¤িāĻšা) āĻĻ্āĻŦিāĻ¤ীāĻ¯় āĻ†āĻ¯়াāĻ¤āĻŸি āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ“ āĻŦ্āĻ¯াāĻ–্āĻ¯া।

āĻ†āĻ¯়াāĻ¤ āĻ¨ং ā§¨:

 Ø§َŲ„ۡØ­َŲ…ۡدُ Ų„ِŲ„ّٰہِ Øąَبِّ اŲ„ۡØšٰŲ„َŲ…ِیۡŲ†َ ۙ﴿Û˛﴾

āĻ†āĻ˛ āĻšাāĻŽāĻĻুāĻ˛িāĻ˛্āĻ˛া-āĻšি āĻ°াāĻŦ্āĻŦিāĻ˛ ‘āĻ†-āĻ˛াāĻŽীāĻ¨।

āĻŦাংāĻ˛া āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ:

āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ°āĻ‡ āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻļংāĻ¸া, āĻ¯িāĻ¨ি āĻŦিāĻļ্āĻŦāĻœāĻ—āĻ¤েāĻ° āĻ°াāĻŦ্āĻŦ।

English Translation:

All the praises and thanks be to Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).

āĻ¤াāĻĢāĻ¸িāĻ°:

اَŲ„ۡØ­َŲ…ۡدُ Ų„ِŲ„ّٰہِ Øąَبِّ اŲ„ۡØšٰŲ„َŲ…ِیۡŲ†َ ۙ﴿Û˛﴾

āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻļংāĻ¸া[ā§§] āĻ¸াāĻ°া āĻœাāĻšাāĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĒাāĻ˛āĻ• āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯।[ā§¨] [ā§§] اŲ„Ø­َŲ…د āĻāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¯ে اŲ„ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে, āĻ¤া اØŗØĒØēØąØ§Ų‚ (āĻ¸āĻŽূāĻĻā§Ÿ) āĻ…āĻĨāĻŦা ا؎ØĒØĩاØĩ (āĻ¨িāĻ°্āĻĻিāĻˇ্āĻŸীāĻ•āĻ°āĻŖ)āĻāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨে āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž, āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻļংāĻ¸া āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯āĻ‡ āĻŦা āĻ¤াঁāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¨িāĻ°্āĻĻিāĻˇ্āĻŸ; āĻ•েāĻ¨āĻ¨া āĻĒ্āĻ°āĻļংāĻ¸াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ•ৃāĻ¤ āĻ…āĻ§িāĻ•াāĻ°ী āĻāĻ•āĻŽাāĻ¤্āĻ° āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ‡। āĻ•াāĻ°ো āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¯āĻĻি āĻ•োāĻ¨ āĻ—ুāĻŖ, āĻ¸ৌāĻ¨্āĻĻāĻ°্āĻ¯ āĻāĻŦং āĻ•ৃāĻ¤িāĻ¤্āĻŦ āĻĨাāĻ•ে, āĻ¤āĻŦে āĻ¤াāĻ“ āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻ•āĻ°্āĻ¤ৃāĻ• āĻ¸ৃāĻˇ্āĻŸ। āĻ…āĻ¤āĻāĻŦ āĻĒ্āĻ°āĻļংāĻ¸াāĻ° āĻ…āĻ§িāĻ•াāĻ°ী āĻ¤িāĻ¨িāĻ‡। 'āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš' āĻļāĻŦ্āĻĻāĻŸি āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻ¸āĻ¤্āĻ¤াāĻ° āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ• āĻ¸āĻ¤āĻ¨্āĻ¤্āĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻ¯াāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻ•াāĻ°ো āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ•āĻ°া āĻŦৈāĻ§ āĻ¨ā§Ÿ। 'āĻ†āĻ˛āĻšাāĻŽāĻĻু āĻ˛িāĻ˛্āĻ˛াāĻš' āĻ•ৃāĻ¤āĻœ্āĻžāĻ¤া-āĻœ্āĻžাāĻĒāĻ• āĻŦাāĻ•্āĻ¯। āĻāĻ° āĻŦāĻšু āĻĢāĻ¯ীāĻ˛āĻ¤েāĻ° āĻ•āĻĨা āĻšাāĻĻীāĻ¸āĻ¸āĻŽূāĻšে āĻāĻ¸েāĻ›ে। āĻāĻ•āĻŸি āĻšাāĻĻীāĻ¸ে 'āĻ˛া-āĻ‡āĻ˛াāĻšা āĻ‡āĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛া-āĻš'āĻ•ে āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻŽ āĻœিāĻ•িāĻ° āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻāĻŦং 'āĻ†āĻ˛āĻšাāĻŽāĻĻু āĻ˛িāĻ˛্āĻ˛াāĻš'āĻ•ে āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻŽ āĻĻুāĻ† āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে। (āĻ¤িāĻ°āĻŽিāĻ¯ী, āĻ¨াāĻ¸াā§Ÿী āĻ‡āĻ¤্āĻ¯াāĻĻি) āĻ¸āĻšীāĻš āĻŽুāĻ¸āĻ˛িāĻŽ āĻāĻŦং āĻ¨াāĻ¸াā§ŸীāĻ° āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨াā§Ÿ āĻāĻ¸েāĻ›ে, 'āĻ†āĻ˛āĻšাāĻŽāĻĻু āĻ˛িāĻ˛্āĻ˛াāĻš' āĻĻাঁā§œিāĻĒাāĻ˛্āĻ˛া āĻ­āĻ°্āĻ¤ি āĻ•āĻ°ে āĻĻেā§Ÿ। āĻ āĻœāĻ¨্āĻ¯āĻ‡ āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻāĻ• āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨াā§Ÿ āĻāĻ¸েāĻ›ে āĻ¯ে, āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻāĻŸা āĻĒāĻ›āĻ¨্āĻĻ āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ• āĻĒাāĻ¨াāĻšাāĻ°েāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦাāĻ¨্āĻĻা āĻ¤াঁāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻļংāĻ¸া āĻ•āĻ°ুāĻ•। (āĻ¸āĻšীāĻš āĻŽুāĻ¸āĻ˛িāĻŽ) [ā§¨] Øąَبّ āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ° āĻ¨াāĻŽāĻ¸āĻŽূāĻšেāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¯āĻ¤āĻŽ। āĻ¯াāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻšāĻ˛, āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ• āĻœিāĻ¨িāĻ¸āĻ•ে āĻ¸ৃāĻˇ্āĻŸি āĻ•'āĻ°ে āĻ¤াāĻ° āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨ীā§Ÿ āĻœিāĻ¨িāĻ¸েāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ•'āĻ°ে āĻ¤াāĻ•ে āĻĒāĻ°িāĻĒূāĻ°্āĻŖāĻ¤া āĻĻাāĻ¨āĻ•াāĻ°ী। āĻ•োāĻ¨ āĻœিāĻ¨িāĻ¸েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻ¸āĻŽ্āĻŦāĻ¨্āĻ§ (āĻ‡āĻ¯াāĻĢāĻ¤) āĻ¨া āĻ•āĻ°ে āĻāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻ•াāĻ°ো āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŦৈāĻ§ āĻ¨ā§Ÿ। ØšَاŲ„َŲ…ِŲŠْŲ† ØšَاŲ„َŲ… (āĻŦিāĻļ্āĻŦ-āĻœাāĻšাāĻ¨) āĻļāĻŦ্āĻĻেāĻ° āĻŦāĻšুāĻŦāĻšāĻ¨। āĻ¤āĻŦে āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¸ৃāĻˇ্āĻŸিāĻ° āĻ¸āĻŽāĻˇ্āĻŸিāĻ•ে ØšَاŲ„َŲ… āĻŦāĻ˛া āĻšā§Ÿ। āĻāĻ‡ āĻœāĻ¨্āĻ¯েāĻ‡ āĻāĻ° āĻŦāĻšুāĻŦāĻšāĻ¨ āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻšā§Ÿ āĻ¨া। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻ¤াঁāĻ° (āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ°) āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĒাāĻ˛āĻ•āĻ¤্āĻŦ āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻāĻ°āĻ“ āĻŦāĻšুāĻŦāĻšāĻ¨ āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻšাāĻ° āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ āĻĨেāĻ•ে āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ āĻšāĻ˛, āĻ¸ৃāĻˇ্āĻŸিāĻ° āĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻļ্āĻ°েāĻŖী āĻŦা āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§Ÿ। āĻ¯েāĻŽāĻ¨, āĻœ্āĻŦিāĻ¨ āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§Ÿ, āĻŽাāĻ¨āĻŦ āĻ¸āĻŽ্āĻĒ্āĻ°āĻĻাā§Ÿ, āĻĢিāĻ°িāĻļ্āĻ¤াāĻ•ুāĻ˛ āĻāĻŦং āĻœীāĻŦ-āĻœāĻ¨্āĻ¤ু āĻ“ āĻĒāĻļু-āĻĒāĻ•্āĻˇীāĻ•ুāĻ˛ āĻ‡āĻ¤্āĻ¯াāĻĻি। āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻ¸ৃāĻˇ্āĻŸিāĻ° āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨āĻ¸āĻŽূāĻšāĻ“ āĻāĻ•ে āĻ…āĻĒāĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻ…āĻŦāĻļ্āĻ¯āĻ‡ āĻ­িāĻ¨্āĻ¨āĻ¤āĻ°। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻŦিāĻļ্āĻŦ-āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĒাāĻ˛āĻ• āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ•েāĻ° āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨা, āĻĒāĻ°িāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ি āĻāĻŦং āĻĒ্āĻ°āĻ•ৃāĻ¤ি āĻ“ āĻĻেāĻš āĻ…āĻ¨ুāĻ¯াā§Ÿী āĻ¤াāĻ° āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨ীā§Ÿ āĻœিāĻ¨িāĻ¸েāĻ° āĻŦ্āĻ¯āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻ•āĻ°ে āĻĨাāĻ•েāĻ¨।

Sura Al fatiha ayat 2

at No comments:
Labels:

Sunday, June 20, 2021

Sura Fatiha(āĻ¸ুāĻ°া āĻĢাāĻ¤িāĻšা)

 Sura Fatiha (āĻ¸ুāĻ°া āĻĢাāĻ¤িāĻšা)_ āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ†āĻ¯়াāĻ¤ āĻāĻ° āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ“  āĻŦ্āĻ¯াāĻ–্āĻ¯া।

بِØŗۡŲ…ِ اŲ„Ų„ّٰہِ اŲ„ØąَّØ­ۡŲ…ٰŲ†ِ اŲ„ØąَّØ­ِیۡŲ…ِ ﴿Ûą﴾
 āĻŦাংāĻ˛া āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ-

āĻŦিāĻ›āĻŽিāĻ˛্āĻ˛াāĻšিāĻ° āĻ°াāĻšāĻŽাāĻ¨িāĻ° āĻ°াāĻšিāĻŽ।
āĻĒāĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°ুāĻŖাāĻŽā§Ÿ, āĻ…āĻ¸ীāĻŽ āĻĻā§ŸাāĻ˛ু āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻ¨াāĻŽে (āĻļুāĻ°ু āĻ•āĻ°āĻ›ি)।
āĻ‡ংāĻ°েāĻœি āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ-
āĻ‡ংāĻ°েāĻœি āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ
In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful.

āĻ¤াāĻĢāĻ¸ীāĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ে āĻ•াāĻ¸ীāĻ° āĻ…āĻ¨ুāĻ¯াāĻ¯়ী  āĻ¤াāĻĢāĻ¸ীāĻ°-
بِØŗۡŲ…ِ اŲ„Ų„ّٰہِ اŲ„ØąَّØ­ۡŲ…ٰŲ†ِ اŲ„ØąَّØ­ِیۡŲ…ِ ﴿Ûą﴾

āĻĒāĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°ুāĻŖাāĻŽā§Ÿ āĻ…āĻ¸ীāĻŽ āĻĻā§ŸাāĻ˛ু āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌āĻ° āĻ¨াāĻŽে āĻļুāĻ°ু āĻ•āĻ°āĻ›ি “āĻĢাāĻ¤িāĻšা’ āĻļāĻŦ্āĻĻেāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻāĻŦং āĻāĻ° āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ¨াāĻŽ āĻ āĻ¸ুāĻ°াāĻš āĻŸিāĻ° āĻ¨াāĻŽ ‘āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻ†āĻ˛ āĻĢাāĻ¤িāĻšা। āĻ•োāĻ¨ āĻ•িāĻ›ু āĻ†āĻ°āĻŽ্āĻ­ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻ¨াāĻŽ ‘āĻĢাāĻ¤িāĻšা’ āĻŦা āĻ‰āĻĻ্āĻ˜াāĻŸিāĻ•া। āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨ুāĻ˛ āĻ•াāĻ°ীāĻŽেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽে āĻāĻ‡ āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻŸি āĻ˛িāĻ–িāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻŦāĻ˛ে āĻāĻ•ে ‘āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻ†āĻ˛ āĻĢাāĻ¤িāĻšা āĻŦāĻ˛া āĻšā§Ÿ। āĻ¤াāĻ›াā§œা āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°াāĻ‡ āĻ•িāĻ°া’āĻ†āĻ¤ āĻ†āĻ°āĻŽ্āĻ­ āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ āĻŦāĻ˛েāĻ“ āĻāĻ•ে āĻāĻ‡ āĻ¨াāĻŽে āĻ…āĻ­িāĻšিāĻ¤ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ‰āĻŽ্āĻŽুāĻ˛ āĻ•িāĻ¤াāĻŦāĻ“ āĻāĻ° āĻ…āĻĒāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻ¨াāĻŽ। āĻœাāĻŽāĻšূāĻ° āĻŦা āĻ…āĻ§িāĻ•াংāĻļ āĻ‡āĻŽাāĻŽāĻ—āĻŖ āĻ āĻŽāĻ¤āĻ‡ āĻĒোāĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°ে āĻĨাāĻ•েāĻ¨। āĻ¤āĻŦে āĻšাāĻ¸াāĻ¨ āĻŦাāĻ¸āĻ°ী (āĻ°āĻšঃ) āĻāĻŦং āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻ¸ীāĻ°ীāĻ¨ (āĻ°āĻšঃ) āĻ āĻ•āĻĨা āĻ¸্āĻŦীāĻ•াāĻ° āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¨া। āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ¤ে āĻ˛াāĻ“āĻšে āĻŽাāĻšāĻĢূāĻ¯ āĻŦা āĻ¸ুāĻ°āĻ•্āĻˇিāĻ¤ āĻĢāĻ˛āĻ•েāĻ° āĻ¨াāĻŽāĻ“ āĻ‰āĻŽ্āĻŽুāĻ˛ āĻ•িāĻ¤াāĻŦ। āĻšাāĻ¸াāĻ¨ āĻŦাāĻ¸āĻ°ী (āĻ°āĻšঃ) āĻāĻŸাāĻ“ āĻŦāĻ˛েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻ†ā§ŸাāĻ¤ুāĻ˛ āĻŽুāĻšāĻ•াāĻŽাāĻ¤ āĻŦা āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļ্āĻ¯ āĻ“ āĻ¸্āĻĒāĻˇ্āĻŸ āĻ†ā§ŸাāĻ¤āĻ—ুāĻ˛োāĻ‡ āĻ‰āĻŽ্āĻŽুāĻ˛ āĻ•িāĻ¤াāĻŦ। āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻ‡āĻ°āĻļাāĻĻ āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨ঃ اŲ„ْØ­َŲ…ْدُ Ų„Ų„Ų‡ِ Øąَبِّ اŲ„ْØšَاŲ„َŲ…ِŲŠŲ†َ ØŖُŲ…ُّ اŲ„ْŲ‚ُØąْØĸŲ†ِ ŲˆَØŖُŲ…ُّ اŲ„ْŲƒِØĒَابِ ŲˆَاŲ„ØŗَّبْØšُ اŲ„ْŲ…َØĢَاŲ†ِŲ‰ ŲˆØ§Ų„Ų‚ØąØĸŲ† اŲ„ؚظŲŠŲ…. اŲ„ْØ­َŲ…ْدُ Ų„Ų„Ų‡ِ Øąَبِّ اŲ„ْØšَاŲ„َŲ…ِŲŠŲ†َ āĻāĻ‡ āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻŸি āĻšāĻ˛ো āĻ‰āĻ¨্āĻŽুāĻ•্āĻ¤ āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨, āĻ‰āĻŽ্āĻŽুāĻ˛ āĻ•িāĻ¤াāĻŦ, āĻ¸াāĻŦ‘āĻ† āĻŽাāĻ¸াāĻ¨ী āĻāĻŦং āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨ুāĻ˛ ‘āĻ†āĻ¯ীāĻŽ। (āĻšাāĻĻীāĻ¸ āĻ¸āĻšীāĻš। āĻœাāĻŽি‘ āĻ¤িāĻ°āĻŽিāĻ¯ী ā§Ģ/ā§Šā§§ā§¨ā§Ē, āĻ‡āĻŽাāĻŽ āĻ¤িāĻ°āĻŽিāĻ¯ী āĻšাāĻĻীāĻ¸āĻŸিāĻ•ে āĻšাāĻ¸াāĻ¨ āĻ¸āĻšীāĻš āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨। āĻ†āĻŦূ āĻĻাāĻ‰āĻĻ ā§¨/ ā§§ā§Ēā§Ģā§Ž, āĻĻাāĻ°িāĻŽী ā§¨/ā§Ēā§Ēā§Ŧ, āĻŽুāĻ¸āĻ¨াāĻĻ āĻ†āĻšāĻŽাāĻĻ ā§¨/ā§Ēā§Ēā§Ž, āĻ¸āĻ¨āĻĻ āĻ¸āĻšীāĻš) āĻāĻ‡ āĻ¸ুāĻ°াāĻš āĻŸিāĻ° āĻ¨াāĻŽ ‘āĻ¸ূāĻ°াāĻš্āĻ¤ুāĻ˛ āĻšাāĻŽāĻĻ’ āĻāĻŦং āĻ¸ূāĻ°াāĻ¤ুāĻ¸ āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤āĻ“ āĻŦāĻŸে। āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻ§ৃāĻ¤ি āĻĻিā§Ÿে āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ “āĻ†āĻŽি āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤āĻ•ে āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻĢাāĻ¤িāĻšাāĻ•ে āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻŦং āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŦাāĻ¨্āĻĻাāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ…āĻ°্āĻ§েāĻ• āĻ•āĻ°ে āĻ­াāĻ— āĻ•āĻ°ে āĻĻিā§ŸেāĻ›ি। āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŦাāĻ¨্āĻĻা āĻŦāĻ˛ে ﴿اَŲ„ْØ­َŲ…ْدُ Ų„ِŲ„ّٰŲ‡ِ Øąَبِّ اŲ„ْØšٰŲ„َŲ…ِیْŲ†َ﴾ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻŦāĻ˛েāĻ¨, āĻ†āĻŽাāĻ° āĻŦাāĻ¨্āĻĻা āĻ†āĻŽাāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻļংāĻ¸া āĻ•āĻ°েāĻ›ে।” (āĻ¸āĻšীāĻš āĻŽুāĻ¸āĻ˛িāĻŽ ā§§/ā§Šā§Ž, ā§¨ā§¯ā§¨, āĻœাāĻŽি‘ āĻ¤িāĻ°āĻŽিāĻ¯ী ā§§/ā§¨ā§¯ā§Ģā§Š, āĻ¨াāĻ¸াāĻˆ ā§¨/ā§Ēā§­ā§Š, āĻšাঃ ā§¯ā§Ļā§Ž, āĻŽুāĻ“ā§ŸাāĻ¤্āĻ¤া āĻ‡āĻŽাāĻŽ āĻŽাāĻ˛িāĻ• ā§§/ā§Šā§¯, ā§Žā§Ē, āĻŽুāĻ¸āĻ¨াāĻĻ āĻ†āĻšāĻŽাāĻĻ ā§¨/ā§¨ā§Ēā§§, ā§¨ā§Žā§Ģ,ā§Ēā§Ŧā§Ļ, āĻŦাā§ŸāĻšাāĻ•্āĻŦী ā§¨/ā§Šā§Ž, ā§§ā§Ŧā§­, āĻ¸āĻšীāĻš āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻ–ুāĻ¯াā§ŸāĻŽাāĻš ā§§/ā§¨ā§Ģā§¨, āĻšাāĻĻীāĻ¸ ā§Ģā§Ļā§¨, āĻ¤াāĻĢāĻ¸ীāĻ° āĻ¤াāĻŦাāĻ°ী ā§§/ā§§ā§Ēā§Ģ, āĻšাāĻĻীāĻ¸ ā§¨ā§¨ā§§, ā§¨ā§¨ā§Ē)। āĻāĻ‡ āĻšাāĻĻীāĻ¸ āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻœাāĻ¨া āĻ¯াā§Ÿ āĻ¯ে, āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻĢাāĻ¤িāĻšাāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤āĻ“ āĻŦāĻŸে। āĻ•েāĻ¨āĻ¨া āĻāĻ‡ āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻŸি āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĒাāĻ  āĻ•āĻ°া āĻ†āĻŦāĻļ্āĻ¯āĻ• āĻ°ā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻ‡ āĻ¸ূāĻ°াāĻ° āĻ†āĻ°েāĻ•āĻŸি āĻ¨াāĻŽ āĻ¸ূāĻ°াāĻš্āĻ¤ুāĻļ্ āĻļিāĻĢা। āĻ†āĻŦু āĻ¸া‘āĻˆāĻĻ āĻ–ুāĻĻāĻ°ী (āĻ°াঃ) āĻŽাāĻ°āĻĢূ‘ āĻ°ূāĻĒে āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻ¸ূāĻ°াāĻ¤ুāĻ˛ āĻĢাāĻ¤িāĻšা āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ• āĻŦিāĻļ āĻ•্āĻ°িā§Ÿাā§Ÿ āĻ†āĻ°োāĻ—্āĻ¯āĻĻাāĻ¨āĻ•াāĻ°ী। (āĻšাāĻĻীāĻ¸ āĻ¯‘āĻˆāĻĢ। āĻŽুāĻ¸āĻ¨াāĻĻুāĻ˛ āĻĢিāĻ°āĻĻাāĻ‰āĻ¸ ā§Šā§Ÿ āĻ–āĻŖ্āĻĄ, āĻĒৃāĻˇ্āĻ া āĻ¨ং ā§§ā§Ģā§­, āĻšাāĻĻীāĻ¸ ā§Ēā§¨ā§Ŧā§Ē, āĻŦাā§ŸāĻšাāĻ•্āĻŦী āĻĢি āĻļু‘āĻ†āĻŦিāĻ˛ āĻˆāĻŽাāĻ¨ ā§¨ā§Ÿ āĻ–āĻŖ্āĻĄ, āĻĒৃāĻˇ্āĻ া āĻ¨ং ā§Ēā§Ģā§Ļ, āĻšাāĻĻীāĻ¸ ā§¨ā§Šā§Ŧā§Ž, āĻĻাāĻ°িāĻŽী ā§¨/ā§Ēā§Ēā§Ģ, āĻ¯‘āĻˆāĻĢুāĻ˛ āĻœাāĻŽি‘ ā§Šā§¯ā§Ģā§Ē,ā§Šā§¯ā§Ģā§Ģ)। āĻāĻ° āĻ†āĻ°েāĻ•āĻŸি āĻ¨াāĻŽ ‘āĻ¸ূāĻ°াāĻš্āĻ¤ুāĻ° āĻ°ুāĻ•িā§Ÿ্āĻ¯াāĻš। āĻ†āĻŦূ āĻ¸া‘āĻˆāĻĻ (āĻ°াঃ) āĻ¸াāĻĒে āĻ•াāĻŸা āĻ°ুāĻ—ীāĻ° āĻ“āĻĒāĻ° āĻĢুঁ āĻĻিāĻ˛ে āĻ¸ে āĻ­াāĻ˛ো āĻšā§Ÿে āĻ¯াā§Ÿ। āĻ āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨা āĻĻেāĻ–ে āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻ¤াঁāĻ•ে āĻœিāĻœ্āĻžেāĻ¸ āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨ঃ ŲˆَŲ…َا ŲŠُدْØąِŲŠŲƒَ ØŖَŲ†َّŲ‡َا ØąُŲ‚ْŲŠَØŠٌ ‘āĻāĻŸা āĻ¯ে āĻ°ুāĻ•িā§Ÿ্āĻ¯াāĻš āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻĒā§œে āĻĢুঁāĻ• āĻĻেā§ŸাāĻ° āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻ¤া āĻ¤ুāĻŽি āĻ•েāĻŽāĻ¨ āĻ•āĻ°ে āĻœাāĻ¨āĻ˛ে? (āĻĢাāĻ¤āĻšুāĻ˛ āĻŦাāĻ°ী ā§Ē/ā§Ģā§¨ā§¯। āĻ¸āĻšীāĻšুāĻ˛ āĻŦুāĻ–াāĻ°ী āĻšাঃ ā§¨ā§¨ā§­ā§Ŧ, ā§Ģā§Ļā§Ļā§­, ā§Ģā§­ā§Šā§Ŧ, ā§Ģā§­ā§Ēā§¯, āĻ¸āĻšীāĻš āĻŽুāĻ¸āĻ˛িāĻŽ ā§Šā§¯/ā§¨ā§Š, āĻšাঃ ā§¨ā§¨ā§Ļā§§, āĻŽুāĻ¸āĻ¨াāĻĻ āĻ†āĻšāĻŽাāĻĻ āĻšাঃ ā§§ā§§ā§Šā§¯ā§¯, āĻ†.āĻĒ্āĻ°. āĻšাঃ ā§¨ā§§ā§§ā§Ģ, āĻ‡.āĻĢা. āĻšাঃ ā§¨ā§§ā§Šā§¨) āĻ‡āĻŦāĻ¨ু ‘āĻ†āĻŦ্āĻŦাāĻ¸ (āĻ°াঃ) āĻ āĻ¸ূāĻ°াāĻšāĻ•ে ‘āĻ†āĻ¸াāĻ¸ুāĻ˛ āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨’ āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨েāĻ° āĻŽূāĻ˛ āĻŦা āĻ­িāĻ¤্āĻ¤ি āĻŦāĻ˛āĻ¤েāĻ¨। āĻ†āĻ° āĻāĻ‡ āĻ¸ূāĻ°াāĻ° āĻ­িāĻ¤্āĻ¤ি āĻšāĻ˛ো بِØŗْŲ…ِ اŲ„Ų„ّٰŲ‡ِ اŲ„ØąَّØ­ْŲ…ٰŲ†ِ اŲ„ØąَّØ­ِیْŲ…ِ। āĻ¸ুāĻĢ্āĻ‡ā§ŸাāĻ¨ āĻ‡āĻŦāĻ¨ু ‘āĻ‰ā§ŸাāĻ‡āĻ¨াāĻš (āĻ°াঃ) āĻŦāĻ˛েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻāĻ‡ āĻ¸ূāĻ°াāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻ“ā§ŸাāĻĢিā§ŸাāĻš। āĻ†āĻ° āĻ‡ā§ŸাāĻš্āĻ‡ā§ŸাāĻš āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻ•াāĻ¸ীāĻ° āĻŦāĻ˛েāĻ¨, āĻāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻ•াāĻĢিā§ŸাāĻ“ āĻŦāĻŸে। āĻ•েāĻ¨āĻ¨া āĻāĻŸা āĻ…āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸ূāĻ°াāĻšāĻ•ে āĻŦাāĻĻ āĻĻিā§ŸেāĻ“ āĻāĻ•াāĻ‡ āĻ¯āĻĨেāĻˇ্āĻŸ āĻšā§Ÿে āĻĨাāĻ•ে। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻāĻŸাāĻ•ে āĻŦাāĻĻ āĻĻিā§Ÿে āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻ•োāĻ¨ āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻ¯āĻĨেāĻˇ্āĻŸ āĻšā§Ÿ āĻ¨া। āĻ•āĻ¤িāĻĒā§Ÿ āĻŽুāĻ°āĻ¸াāĻ˛ āĻšাāĻĻীāĻ¸েāĻ“ āĻŦāĻ°্āĻŖিāĻ¤ āĻ†āĻ›ে āĻ¯ে, āĻ‰āĻŽ্āĻŽুāĻ˛ āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨ āĻ¸āĻŦাāĻ°āĻ‡ āĻ¸্āĻĨāĻ˛াāĻ­িāĻˇিāĻ•্āĻ¤ āĻšāĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে। āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ…āĻ¨্āĻ¯াāĻ¨্āĻ¯ āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻ—ুāĻ˛ো āĻ‰āĻŽ্āĻŽুāĻ˛ āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨েāĻ° āĻ¸্āĻĨāĻ˛াāĻ­িāĻˇিāĻ•্āĻ¤ āĻšāĻ¤ে āĻĒাāĻ°ে āĻ¨া। āĻ…āĻ¤্āĻ° āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻ•ে āĻ¸ূāĻ°াāĻ¤ুāĻ¸ āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤ āĻāĻŦং āĻ¸ূāĻ°াāĻ¤ুāĻ˛ āĻ•াāĻ¨āĻœāĻ“ āĻŦāĻ˛া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ‡āĻŦāĻ¨ু ‘āĻ†āĻŦ্āĻŦাāĻ¸ (āĻ°াঃ), āĻ•াāĻ¤াāĻĻাāĻš (āĻ°āĻšঃ) āĻāĻŦং āĻ†āĻŦুāĻ˛ ‘āĻ†āĻ˛িā§Ÿা (āĻ°āĻšঃ) āĻŦāĻ˛েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻāĻ‡ āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻŸি āĻŽাāĻ•্āĻ•ী। āĻ•েāĻ¨āĻ¨া āĻāĻ• āĻ†ā§ŸাāĻ¤ে āĻ†āĻ›েঃ ﴿Ųˆَ Ų„َŲ‚َدْ اٰØĒَیْŲ†ٰŲƒَ ØŗَبْØšًا Ų…ِّŲ†َ اŲ„ْŲ…َØĢَاŲ†ِیْ Ųˆَ اŲ„ْŲ‚ُØąْاٰŲ†َ اŲ„ْØšَظِیْŲ…َ﴾ “āĻ†āĻŽি āĻ¤ো āĻ¤োāĻŽাāĻ•ে āĻĻিā§ŸেāĻ›ি āĻ¸াāĻ¤ āĻ†ā§ŸাāĻ¤ āĻ¯া āĻĒুāĻ¨ঃ āĻĒুāĻ¨ঃ āĻ†āĻŦৃāĻ¤্āĻ¤ি āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ āĻāĻŦং āĻĻিā§ŸেāĻ›ি āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨।” (āĻ¸ূāĻ°া āĻšিāĻœāĻ°, āĻ†ā§ŸাāĻ¤ āĻ¨ং ā§Žā§­) āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻ¤া‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡ āĻ¸āĻŦāĻšেā§Ÿে āĻ­াāĻ˛ো āĻœাāĻ¨েāĻ¨। āĻ•ুāĻ°āĻ¤ুāĻŦী (āĻ°āĻšঃ) āĻ†āĻŦু āĻ˛াāĻ‡āĻ¸ āĻ¸āĻŽাāĻ°āĻ•াāĻ¨্āĻĻী (āĻ°āĻšঃ)-āĻāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻ…āĻ­িāĻŽāĻ¤ āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻāĻ‡ āĻ¸ূāĻ°াāĻšāĻŸিāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽাংāĻļ āĻŽাāĻ•্āĻ•াā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¤ীāĻ°্āĻŖ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ†āĻ° āĻļেāĻˇ āĻ…āĻ°্āĻ§াংāĻļ āĻŽাāĻĻীāĻ¨াā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¤ীāĻ°্āĻŖ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ¤āĻŦে āĻšাāĻĻীāĻ¸ āĻļাāĻ¸্āĻ¤্āĻ°েāĻ° āĻĒāĻ°িāĻ­াāĻˇাā§Ÿ āĻ āĻ•āĻĨাāĻŸিāĻ“ āĻ¸āĻŽ্āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻ—াāĻ°ীāĻŦ āĻŦা āĻĻুāĻ°্āĻŦāĻ˛। āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻĢাāĻ¤িāĻšাā§Ÿ āĻ†ā§ŸাāĻ¤, āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻ“ āĻ…āĻ•্āĻˇāĻ°েāĻ° āĻ¸ংāĻ–্āĻ¯া āĻ āĻ¸ূāĻ°াāĻ° āĻ†ā§ŸাāĻ¤ āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻ¸āĻŦাāĻ‡ āĻāĻ•āĻŽāĻ¤ āĻ¯ে āĻāĻ—ুāĻ˛ো ā§­āĻŸি। بِØŗْŲ…ِ اŲ„Ų„ّٰŲ‡ِ اŲ„ØąَّØ­ْŲ…ٰŲ†ِ اŲ„ØąَّØ­ِیْŲ…ِ āĻ āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻŸিāĻ° āĻĒৃāĻĨāĻ• āĻ†ā§ŸাāĻ¤ āĻ•ি-āĻ¨া āĻ¤াāĻ¤ে āĻŽāĻ¤āĻ­েāĻĻ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে। āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ•াāĻ°ী, āĻ¸াāĻšাāĻŦী (āĻ°াঃ) āĻāĻŦং āĻ¤াāĻŦি‘āĻˆ (āĻ°āĻšঃ)-āĻāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻŦিāĻ°াāĻŸ āĻĻāĻ˛ āĻāĻŦং āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°্āĻ¤ী āĻ¯ুāĻ—েāĻ° āĻ…āĻ¨েāĻ• āĻŦā§ŸোāĻŦৃāĻĻ্āĻ§ ‘āĻ†āĻ˛িāĻŽে āĻĻ্āĻŦীāĻ¨ āĻāĻ•ে āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻĢাāĻ¤িāĻšাāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ“ āĻĒূāĻ°্āĻŖ āĻāĻ•āĻŸি āĻĒৃāĻĨāĻ• āĻ†ā§ŸাāĻ¤ āĻŦāĻ˛ে āĻĨাāĻ•েāĻ¨। āĻ•েāĻ‰ āĻ•েāĻ‰ āĻāĻ•ে āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻĢাāĻ¤িāĻšাāĻ°āĻ‡ āĻ…ংāĻļ āĻŦāĻ˛ে āĻŽāĻ¨ে āĻ•āĻ°েāĻ¨। āĻ†āĻ° āĻ•েāĻ‰ āĻ•েāĻ‰ āĻāĻ•ে āĻāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽে āĻŽাāĻ¨āĻ¤ে āĻŦা āĻ¸্āĻŦীāĻ•াāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤েāĻ‡ āĻšাāĻ¨ āĻ¨া। āĻ¯েāĻŽāĻ¨ āĻŽাāĻĻীāĻ¨াāĻ° āĻ•্āĻŦাāĻ°ী āĻ“ āĻĢাāĻ•্āĻŦীāĻšāĻ—āĻŖ āĻĨেāĻ•েāĻ‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻŽāĻ¤ āĻĒāĻ°িāĻ˛āĻ•্āĻˇিāĻ¤ āĻšā§Ÿ। āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻšাāĻšেāĻ¤ো āĻāĻ° āĻŦিāĻ¸্āĻ¤াāĻ°িāĻ¤ āĻŦিāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ¸াāĻŽāĻ¨ে āĻĻেā§Ÿা āĻšāĻŦে āĻ‡āĻ¨āĻļাāĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš। āĻāĻ‡ āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻŸিāĻ° āĻļāĻŦ্āĻĻ āĻšāĻ˛ো āĻĒঁāĻšিāĻļāĻŸি āĻāĻŦং āĻ…āĻ•্āĻˇāĻ° āĻšāĻ˛ো āĻāĻ•āĻļ āĻ¤েāĻ°োāĻŸি। āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻĢাāĻ¤িāĻšাāĻ•ে āĻ‰āĻŽ্āĻŽুāĻ˛ āĻ•িāĻ¤াāĻŦ āĻŦāĻ˛াāĻ° āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻ‡āĻŽাāĻŽ āĻŦুāĻ–াāĻ°ী (āĻ°āĻšঃ) āĻ¸āĻšীāĻšুāĻ˛ āĻŦুāĻ–াāĻ°ীāĻ° ‘āĻ•িāĻ¤াāĻŦুāĻ¤্ āĻ¤াāĻĢāĻ¸ীāĻ°ে’ āĻ˛িāĻ–েāĻ›েāĻ¨ঃ ‘āĻāĻ‡ āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻŸিāĻ° āĻ¨াāĻŽ āĻ‰āĻŽ্āĻŽুāĻ˛ āĻ•িāĻ¤াāĻŦ’ āĻ°াāĻ–াāĻ° āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻāĻ‡ āĻ¯ে, āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨ āĻŽাāĻœীāĻĻেāĻ° āĻ˛িāĻ–āĻ¨ āĻ āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻĨেāĻ•েāĻ‡ āĻ†āĻ°āĻŽ্āĻ­ āĻšā§Ÿে āĻĨাāĻ•ে āĻāĻŦং āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤েāĻ° āĻ•িāĻ°া’āĻ†āĻ¤āĻ“ āĻ āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻĨেāĻ•েāĻ‡ āĻļুāĻ°ু āĻšā§Ÿ। (āĻĢাāĻ¤āĻšুāĻ˛ āĻŦাāĻ°ী ā§Ž/ā§Ŧ। āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻšাāĻœাāĻ° (āĻ°āĻšঃ) āĻŦāĻ˛েāĻ¨, āĻāĻŸা āĻ†āĻŦূ ‘āĻ‰āĻŦাā§ŸāĻĻাāĻš āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ…āĻŦāĻ¤াāĻ°িāĻ¤ āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻ•োāĻ¨āĻŸি āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻ•োāĻ¨āĻŸি āĻ āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻŦāĻ˛া āĻšā§Ÿে āĻĨাāĻ•ে āĻ¯ে, (ā§§) āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻĢাāĻ¤িāĻšা āĻšāĻ˛ো āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ…āĻŦāĻ¤াāĻ°িāĻ¤ āĻ¸ূāĻ°াāĻš। āĻ¯েāĻŽāĻ¨āĻŸি āĻ‡āĻŽাāĻŽ āĻŦাā§ŸāĻšাāĻ•ী (āĻ°āĻšঃ) ‘āĻĻাāĻ˛াā§ŸিāĻ˛ুāĻ¨ āĻ¨াāĻŦুāĻ“ā§Ÿ্āĻ¯াāĻ¤’ āĻāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨। āĻ†āĻ° ‘āĻŦাāĻ•িāĻ˛্āĻ˛াāĻ¨ী’ (āĻ°āĻšঃ)-āĻāĻ° āĻ“ āĻ¤িāĻ¨āĻŸি āĻ‰āĻ•্āĻ¤িāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻ‰āĻ•্āĻ¤ি āĻāĻ°ূāĻĒāĻ‡। (ā§¨) āĻ•েāĻ‰ āĻ•েāĻ‰ āĻŦāĻ˛েāĻ¨, āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ…āĻŦāĻ¤াāĻ°িāĻ¤ āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻšāĻš্āĻ›ে, ŲŠØ§ اŲŠŲ‡Ø§ اŲ„Ų…دØĢØą āĻ¯েāĻŽāĻ¨āĻŸি āĻœাāĻŦিāĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ু ‘āĻ†āĻŦāĻĻুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ°াঃ) āĻĨেāĻ•ে āĻ¸āĻšীāĻšুāĻ˛ āĻŦুāĻ–াāĻ°ী āĻ—্āĻ°āĻ¨্āĻĨে āĻŦāĻ°্āĻŖিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ†āĻŦাāĻ° (ā§Š) āĻ•েāĻ‰ āĻ•েāĻ‰ āĻŦāĻ˛েāĻ¨, āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ…āĻŦāĻ¤াāĻ°িāĻ¤ āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻšāĻš্āĻ›ে, اŲ‚ØąØŖ باØŗŲ… ØąØ¨Ųƒ اŲ„Ø°ŲŠ ØŽŲ„Ų‚। (āĻ¸ুāĻ¨াāĻ¨ āĻŦাā§ŸāĻšাāĻ•ী, ‘āĻĻাāĻ˛াā§ŸিāĻ˛ুāĻ¨ āĻ¨াāĻŦুāĻ“ā§ŸাāĻ¤’ ā§­/ā§§ā§Ēā§Ē, āĻ¤াāĻĢāĻ¸ীāĻ° āĻ¤াāĻŦাāĻ°ী, ā§§/ā§¯ā§Ē) āĻ†āĻ° āĻāĻ‡ āĻ¸āĻ°্āĻŦāĻļেāĻˇ āĻ‰āĻ•্āĻ¤িāĻŸিāĻ‡ āĻ¸āĻ িāĻ•। āĻ¯āĻĨাāĻ¸্āĻĨাāĻ¨ে āĻāĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ°্āĻ•ে āĻ…āĻšিāĻ°েāĻ‡ āĻŦিāĻļāĻĻ āĻŦিāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ†āĻ¸āĻŦে। āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ‡ āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻŽ āĻ¸াāĻšাāĻ¯্āĻ¯āĻ¸্āĻĨāĻ˛। āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻĢাāĻ¤িāĻšাāĻ° āĻ—ুāĻ°ুāĻ¤্āĻŦ āĻ“ āĻĢাāĻ¯ীāĻ˛āĻ¤ āĻŽুāĻ¸āĻ¨াāĻĻ āĻ†āĻšāĻŽাāĻĻে āĻ†āĻŦূ āĻ¸া‘āĻˆāĻĻ āĻ–ুāĻĻāĻ°ী (āĻ°াঃ) āĻĨেāĻ•ে āĻŦāĻ°্āĻŖিāĻ¤ āĻ†āĻ›ে, āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ ‘āĻ†āĻŽি āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤ āĻ†āĻĻাā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻ›িāĻ˛াāĻŽ, āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻĄাāĻ• āĻĻিāĻ˛েāĻ¨, āĻ†āĻŽি āĻ•োāĻ¨ āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻĻিāĻ˛াāĻŽ āĻ¨া। āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤ āĻļেāĻˇ āĻ•āĻ°ে āĻ†āĻŽি āĻ¤াঁāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻ‰āĻĒāĻ¸্āĻĨিāĻ¤ āĻšāĻ˛াāĻŽ। āĻ¤িāĻ¨ি āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻāĻ¤োāĻ•্āĻˇāĻŖ āĻ¤ুāĻŽি āĻ•ি āĻ•াāĻœ āĻ•āĻ°āĻ›িāĻ˛ে?’ āĻ†āĻŽি āĻŦāĻ˛āĻ˛াāĻŽঃ ‘āĻšে āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ)! āĻ†āĻŽি āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤ āĻ†āĻĻাā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻ›িāĻ˛াāĻŽ।’ āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ ‘āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻ¤া‘āĻ†āĻ˛াāĻ° āĻāĻ‡ āĻ¨িāĻ°্āĻĻেāĻļ āĻ•ি āĻ¤ুāĻŽি āĻļোāĻ¨োāĻ¨ি? ﴿یٰۤاَیُّŲ‡َا اŲ„َّØ°ِیْŲ†َ اٰŲ…َŲ†ُŲˆØ§ اØŗْØĒَØŦِیْبُŲˆْا Ų„ِŲ„ّٰŲ‡ِ Ųˆَ Ų„ِŲ„ØąَّØŗُŲˆْŲ„ِ اِØ°َا دَØšَا﴾ “āĻšে āĻŽু’āĻŽিāĻ¨āĻ—āĻŖ! āĻ¤োāĻŽāĻ°া āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻ“ āĻ¤াঁāĻ° āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛েāĻ° āĻĄাāĻ•ে āĻ¸াā§œা āĻĻাāĻ“ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¤োāĻŽাāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ¤োāĻŽাāĻĻেāĻ° āĻœীāĻŦāĻ¨ āĻ¸āĻž্āĻšাāĻ°েāĻ° āĻĻিāĻ•ে āĻ†āĻš্āĻŦাāĻ¨ āĻ•āĻ°েāĻ¨।” (ā§Ž āĻ¨ং āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻ†āĻ¨āĻĢাāĻ˛, āĻ†ā§ŸাāĻ¤ āĻ¨ং ā§¨ā§Ē) āĻŽাāĻ¸āĻœিāĻĻ āĻĨেāĻ•ে āĻ¯াāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŦেāĻ‡ āĻ†āĻŽি āĻ¤োāĻŽাāĻ•ে āĻŦāĻ˛ে āĻĻিāĻš্āĻ›ি, āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ° āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¸āĻŦāĻšেā§Ÿে āĻŦā§œ āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻ•োāĻ¨āĻŸি। āĻ¤াāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤িāĻ¨ি āĻ†āĻŽাāĻ° āĻšাāĻ¤ āĻ§āĻ°ে āĻŽাāĻ¸āĻœিāĻĻ āĻĨেāĻ•ে āĻšāĻ˛ে āĻ¯াāĻŦাāĻ° āĻ‡āĻš্āĻ›া āĻ•āĻ°āĻ˛ে āĻ†āĻŽি āĻ¤াঁāĻ•ে āĻ¤াঁāĻ° āĻ…āĻ™্āĻ—ীāĻ•াāĻ°েāĻ° āĻ•āĻĨা āĻ¸্āĻŽāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°িā§Ÿে āĻĻিāĻ˛াāĻŽ। āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ ‘āĻ āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻŸি āĻšāĻ˛ো ‘āĻ†āĻ˛āĻšাāĻŽāĻĻুāĻ˛িāĻ˛্āĻ˛াāĻšি āĻ°াāĻŦ্āĻŦিāĻ˛ ‘āĻ†āĻ˛াāĻŽীāĻ¨’। āĻāĻŸাāĻ‡ āĻ¸াāĻŦ‘āĻ† āĻŽাāĻ¸াāĻ¨ী āĻāĻŦং āĻāĻŸাāĻ‡ āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨ুāĻ˛ ‘āĻ†āĻ¯ীāĻŽ āĻ¯া āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻĻেā§Ÿা āĻšā§ŸেāĻ›ে। (āĻ¸āĻšীāĻšুāĻ˛ āĻŦুāĻ–াāĻ°ী, āĻšাঃ ā§Ēā§¨ā§Ļā§Ē, ā§Ēā§Ēā§¨ā§Ŧ, ā§Ēā§­ā§¨ā§Ļ, āĻŽুāĻ¸āĻ¨াāĻĻ āĻ†āĻšāĻŽাāĻĻ ā§Ē/ā§¨ā§§ā§§, ā§§ā§Ģā§­ā§Š, ā§§ā§Ģā§­ā§Ŧā§Ž, ā§§ā§­ā§Žā§Ģā§§, ā§§ā§­ā§Žā§Žā§Ē, āĻ¸ুāĻ¨াāĻ¨ āĻŦাā§ŸāĻšাāĻ•ী ā§¨ā§§ā§Šā§Ž, āĻ¸āĻšীāĻš āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻ–ুāĻ¯াā§ŸāĻŽা, ā§Žā§Ŧā§¨, āĻ¸ুāĻ¨াāĻ¨ āĻ¨াāĻ¸াāĻˆ, ā§¨/ā§¯ā§§ā§¨, āĻ¸ুāĻ¨াāĻ¨ āĻĻাāĻ°িāĻŽী, ā§¨/ā§Šā§Šā§­ā§§, āĻšাāĻĻীāĻ¸ āĻ¸āĻšীāĻš) āĻāĻ­াāĻŦেāĻ‡ āĻāĻ‡ āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨াāĻŸি āĻ¸āĻšীāĻšুāĻ˛ āĻŦুāĻ–াāĻ°ী, āĻ¸ুāĻ¨াāĻ¨ āĻ†āĻŦূ āĻĻাāĻŠāĻĻ, āĻ¨াāĻ¸াāĻˆ āĻāĻŦং āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻŽাāĻœাā§ŸāĻ“ āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻ¸āĻ¨āĻĻে āĻŦāĻ°্āĻŖিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ“ā§ŸাāĻ•িāĻĻী (āĻ°āĻšঃ) āĻāĻ‡ āĻ˜āĻŸāĻ¨াāĻŸি āĻ‰āĻŦাāĻ‡ āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻ•া‘āĻŦ (āĻ°াঃ)-āĻāĻ° āĻŦāĻ˛ে āĻ‰āĻ˛্āĻ˛েāĻ– āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨। āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻāĻ• āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨াā§Ÿ āĻ†āĻ›ে, āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻ‰āĻŦাāĻ‡ āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻ•া‘āĻŦ (āĻ°াঃ)-āĻ•ে āĻĄাāĻ• āĻĻিāĻ˛েāĻ¨, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤ে āĻŽāĻ—্āĻ¨ āĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤ āĻļেāĻˇে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ)-āĻāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ¸াāĻ•্āĻˇাāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ˛ে āĻŽāĻšাāĻ¨āĻŦী (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻ¤াঁāĻ° āĻšাāĻ¤ āĻ‰āĻŦাāĻ‡ āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻ•া‘āĻŦ (āĻ°াঃ)-āĻāĻ° āĻšাāĻ¤ে āĻ°েāĻ–ে āĻŽাāĻ¸āĻœিāĻĻ āĻĨেāĻ•ে āĻŦেāĻ° āĻšāĻš্āĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻ†āĻ° āĻŦāĻ˛āĻ›িāĻ˛েāĻ¨, āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ‡āĻš্āĻ›া āĻ¯ে, āĻ¤ুāĻŽি āĻāĻ•āĻŸি āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻœ্āĻžাāĻ¤ āĻ¨া āĻšā§Ÿে āĻŽাāĻ¸āĻœিāĻĻ āĻšāĻ¤ে āĻŦেāĻ° āĻšāĻŦে āĻ¨া। āĻ¸ূāĻ°াāĻŸি āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¯ে, āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¤ুāĻ˛্āĻ¯ āĻ•োāĻ¨ āĻ¸ূূāĻ°াāĻš āĻ¤াāĻ“āĻ°াāĻ¤, āĻ‡āĻ¨āĻœীāĻ˛ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ•ি āĻ¸্āĻŦā§Ÿং āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨ āĻŽাāĻœীāĻĻেāĻ“ āĻ…āĻŦāĻ¤ীāĻ°্āĻ¨ āĻšā§ŸāĻ¨ি। āĻ‰āĻŦাāĻ‡ (āĻ°াঃ) āĻŦāĻ˛েāĻ¨, āĻ¸ূāĻ°াāĻŸি āĻœাāĻ¨াāĻ° āĻŦাāĻ¸āĻ¨াā§Ÿ āĻ†āĻŽি āĻ§ীāĻ°ে āĻ§ীāĻ°ে āĻšāĻ˛āĻ¤ে āĻ˛াāĻ—āĻ˛াāĻŽ। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻ†āĻŽি āĻŦāĻ˛āĻ˛াāĻŽ, āĻšে āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ)! āĻ¯ে āĻ¸ূāĻ°াāĻŸি āĻœাāĻ¨াāĻ¤ে āĻšেā§ŸেāĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻ¤া āĻ•োāĻ¨ āĻ¸ূāĻ°াāĻš? āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨, āĻ¤ুāĻŽি āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤ āĻ†āĻ°āĻŽ্āĻ­ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻĒāĻ° āĻ•িāĻ°ূāĻĒে āĻ•িāĻ°’āĻ†āĻ¤ āĻĒā§œো? āĻ‰āĻŦাāĻ‡ āĻŦāĻ˛েāĻ¨, āĻ†āĻŽি āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻĢাāĻ¤িāĻšা اَŲ„ْØ­َŲ…ْدُ Ų„Ų„Ų‡ِ Øąَبِّ اŲ„ْØšَاŲ„َŲ…ِŲŠْŲ†َ āĻšāĻ¤ে āĻļেāĻˇ āĻĒāĻ°্āĻ¯āĻ¨্āĻ¤ āĻĒā§œে āĻļুāĻ¨াāĻ˛াāĻŽ। āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨, āĻāĻŸাāĻ‡ āĻ¸েāĻ‡ āĻ¸ূāĻ°াāĻš āĻ¯ে āĻ¸ূāĻ°াāĻ° āĻ•āĻĨা āĻŦāĻ˛েāĻ›িāĻ˛াāĻŽ। āĻ āĻ¸ূāĻ°াāĻ° āĻ¨াāĻŽāĻ‡ āĻ¸াāĻŦ‘āĻ† āĻŽাāĻ¸াāĻ¨ী āĻ“ āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨ুāĻ˛ ‘āĻ†āĻ¯ীāĻŽ, āĻ¯া āĻ†āĻŽাāĻ•ে āĻĒ্āĻ°āĻĻাāĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। (āĻŽুāĻ“ā§ŸাāĻ¤্āĻ¤া āĻ‡āĻŽাāĻŽ āĻŽাāĻ˛িāĻ•, āĻšাāĻĻীāĻ¸ āĻ¨ং ā§¨ā§­ā§Ģ) āĻ…āĻ¤্āĻ° āĻšাāĻĻীāĻ¸েāĻ° āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ•াāĻ°ী āĻ†āĻŦূ āĻ¸া‘āĻˆāĻĻ āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻ†āĻŦূ āĻ¸া‘āĻˆāĻĻ āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻŽু‘āĻ†āĻ˛্āĻ˛া āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ āĻ¨ā§Ÿ। āĻ¯েāĻŽāĻ¨āĻŸি āĻœাāĻŽি‘āĻ‰āĻ˛ āĻ‰āĻ¸ূāĻ˛ āĻĒ্āĻ°āĻŖেāĻ¤া āĻ‡āĻŦāĻ¨ুāĻ˛ āĻ†āĻ¸ীāĻ° āĻ“ āĻ¤াāĻ° āĻ…āĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ীāĻ—āĻŖ āĻŽāĻ¨ে āĻ•āĻ°েāĻ¨। āĻ†āĻŦূ āĻ¸া‘āĻˆāĻĻ āĻ‡āĻŦāĻ¨ুāĻ˛ āĻŽু‘āĻ†āĻ˛্āĻ˛া āĻ¤িāĻ¨ি āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ†āĻ¨āĻ¸াāĻ°ী āĻ¸াāĻšাāĻŦী। āĻ¤াāĻ° āĻŦāĻ°্āĻŖিāĻ¤ āĻšাāĻĻীāĻ¸ āĻŽুāĻ¤্āĻ¤াāĻ¸িāĻ˛। āĻ†āĻ° āĻ…āĻ¤্āĻ° āĻšাāĻĻীāĻ¸েāĻ° āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ•াāĻ°ী āĻ†āĻŦূ āĻ¸া‘āĻˆāĻĻ āĻšāĻ˛েāĻ¨ āĻ–ুāĻ¯া‘āĻ† āĻ—োāĻ¤্āĻ°েāĻ° āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ•ৃāĻ¤āĻĻাāĻ¸। āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¯āĻĻি āĻ¸āĻ°াāĻ¸āĻ°ি āĻ‰āĻŦাāĻ‡ āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻ•া‘āĻŦ (āĻ°াঃ)-āĻāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻļোāĻ¨ে āĻ¨া āĻĨাāĻ•েāĻ¨ āĻ¤াāĻšāĻ˛ে āĻšāĻŦে āĻŽুāĻ¨āĻ•াāĻ¤ি‘ āĻŦা āĻŦিāĻš্āĻ›িāĻ¨্āĻ¨ āĻ¸ূāĻ¤্āĻ° āĻŦিāĻļিāĻˇ্āĻŸ। āĻ†āĻ° āĻ¯āĻĻি āĻļোāĻ¨ে āĻĨাāĻ•েāĻ¨ āĻ¤াāĻšāĻ˛ে āĻ‡āĻŽাāĻŽ āĻŽুāĻ¸āĻ˛িāĻŽ (āĻ°āĻšঃ)-āĻāĻ° āĻļāĻ°্āĻ¤াāĻ¨ুāĻ¯াā§Ÿী āĻ¤া āĻ¸āĻšীāĻš āĻšāĻŦে। āĻ¸āĻ িāĻ•āĻŸি āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ‡ āĻ­াāĻ˛ো āĻœাāĻ¨েāĻ¨। āĻ¤āĻŦে āĻšাāĻĻীāĻ¸āĻŸি āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻ¸ূāĻ¤্āĻ°ে āĻŦāĻ°্āĻŖিāĻ¤ āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻŽুāĻ¸āĻ¨াāĻĻ āĻ†āĻšāĻŽাāĻĻে āĻ†āĻ°ো āĻ°ā§ŸেāĻ›ে, āĻ†āĻŦূ āĻšুāĻ°াā§ŸāĻ°াāĻš্ (āĻ°াঃ) āĻĨেāĻ•ে āĻŦāĻ°্āĻŖিāĻ¤। āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻ‰āĻŦাāĻ‡ āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻ•া‘āĻŦ (āĻ°াঃ)-āĻāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻ¯াāĻ¨ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤ āĻ†āĻĻাā§Ÿ āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨। āĻ¤াāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ ‘āĻšে āĻ‰āĻŦাāĻ‡ (āĻ°াঃ)! āĻāĻ¤ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻ¤াঁāĻ° āĻĄাāĻ•েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻŽāĻ¨োāĻ¯োāĻ— āĻĻেāĻ¨, āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ•োāĻ¨ āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻĻেāĻ¨āĻ¨ি। āĻ†āĻŦাāĻ° āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ ‘āĻšে āĻ‰āĻŦাāĻ‡! āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ ‘āĻ†āĻ¸্āĻ¸াāĻ˛াāĻŽু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻ•া।’ āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ ‘āĻ“ā§Ÿা ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻ•াāĻ¸ āĻ¸াāĻ˛াāĻŽ।’ āĻ¤াāĻ°āĻĒāĻ° āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ ‘āĻšে āĻ‰āĻŦাāĻ‡! āĻ†āĻŽি āĻ¤োāĻŽাāĻ•ে āĻĄাāĻ• āĻĻিāĻ˛ে āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ° āĻĻাāĻ“āĻ¨ি āĻ•েāĻ¨?’ āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ ‘āĻšে āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ)! āĻ†āĻŽি āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤ āĻ†āĻĻাā§Ÿ āĻ•āĻ°āĻ›িāĻ˛াāĻŽ।’ āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ‰āĻĒāĻ°্āĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ āĻ†ā§ŸাāĻ¤āĻŸিāĻ‡ āĻĒাāĻ  āĻ•āĻ°ে āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ¤ুāĻŽি āĻ•ি یٰۤاَیُّŲ‡َا اŲ„َّØ°ِیْŲ†َ اٰŲ…َŲ†ُŲˆØ§ اØŗْØĒَØŦِیْبُŲˆْا Ų„ِŲ„ّٰŲ‡ِ Ųˆَ Ų„ِŲ„ØąَّØŗُŲˆْŲ„ِ اِØ°َا دَØšَاŲƒُŲ…ْ Ų„ِŲ…َا یُØ­ْیِیْŲƒُŲ…ْ āĻāĻ‡ āĻ†ā§ŸাāĻ¤āĻŸি āĻļুāĻ¨োāĻ¨ি? āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ ‘āĻšে āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ)! āĻš্āĻ¯াঁ āĻ†āĻŽি āĻļুāĻ¨েāĻ›ি, āĻāĻ°ূāĻĒ āĻ•াāĻœ āĻ†āĻ° āĻ†āĻŽাāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻšāĻŦে āĻ¨া।’ āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻ¤াঁāĻ•ে āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ¤ুāĻŽি āĻ•ি āĻšাāĻ“ āĻ¯ে, āĻ¤োāĻŽাāĻ•ে āĻ†āĻŽি āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸি āĻ¸ূāĻ°াāĻ° āĻ•āĻĨা āĻŦāĻ˛ি āĻ¯াāĻ° āĻŽāĻ¤ো āĻ•োāĻ¨ āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻ¤াāĻ“āĻ°াāĻ¤, āĻ‡āĻ¨āĻœীāĻ˛ āĻāĻŦং āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨েāĻ“ āĻ¨েāĻ‡? āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻš্āĻ¯াঁ āĻ…āĻŦāĻļ্āĻ¯āĻ‡ āĻŦāĻ˛ুāĻ¨। āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻāĻ–াāĻ¨ āĻĨেāĻ•েāĻ‡ āĻ¯াāĻ“ā§ŸাāĻ° āĻĒূāĻ°্āĻŦেāĻ‡ āĻ†āĻŽি āĻ¤োāĻŽাāĻ•ে āĻ¤া āĻŦāĻ˛ে āĻĻিāĻŦো।’ āĻ¤াāĻ°āĻĒāĻ° āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻ†āĻŽাāĻ° āĻšাāĻ¤ āĻ§āĻ°ে āĻšāĻ˛āĻ¤ে āĻšāĻ˛āĻ¤ে āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻ•āĻĨা āĻŦāĻ˛āĻ¤ে āĻĨাāĻ•েāĻ¨, āĻ†āĻ° āĻ†āĻŽি āĻ§ীāĻ° āĻ—āĻ¤িāĻ¤ে āĻšāĻ˛āĻ¤ে āĻĨাāĻ•ি। āĻāĻ‡ āĻ­ā§Ÿে āĻ¯ে āĻ¨া āĻœাāĻ¨ি āĻ•āĻĨা āĻŦāĻ˛া āĻĨেāĻ•ে āĻ¯াā§Ÿ, āĻ†āĻ° āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) āĻŦাā§œীāĻ¤ে āĻĒৌঁāĻ›ে āĻ¯াāĻ¨। āĻ…āĻŦāĻļেāĻˇে āĻĻāĻ°āĻœাāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻĒৌঁāĻ›ে āĻ†āĻŽি āĻ¤াঁāĻ•ে āĻ¤াঁāĻ° āĻ…āĻ™্āĻ—ীāĻ•াāĻ°েāĻ° āĻ•āĻĨা āĻ¸্āĻŽāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°িā§Ÿে āĻĻেāĻ‡।’ āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ ‘āĻ¸াāĻ˛াāĻ¤ে āĻ•ি āĻĒাāĻ  āĻ•āĻ°ো? āĻ†āĻŽি āĻ‰āĻŽ্āĻŽুāĻ˛ āĻ•ুāĻ°া’ āĻĒাāĻ  āĻ•āĻ°ে āĻļুāĻ¨িā§Ÿে āĻĻেāĻ‡। āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨ঃ ‘āĻ¸েāĻ‡ āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻļāĻĒāĻĨ āĻ¯াāĻ° āĻšাāĻ¤ে āĻ†āĻŽাāĻ° āĻĒ্āĻ°াāĻŖ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে, āĻāĻ°ূāĻĒ āĻ•োāĻ¨ āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻ¤াāĻ“āĻ°াāĻ¤, āĻ‡āĻ¨āĻœীāĻ˛, āĻ¯াāĻŦুāĻ°েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¨েāĻ‡ āĻ¯া āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨ে āĻ°ā§ŸেāĻ›ে। āĻāĻŸাāĻ‡ āĻšāĻ˛ো ‘āĻ¸াāĻŦ‘



at No comments:
Labels:

Saturday, June 19, 2021

The Eyes Have it

PART NO-1🌏

CRITICAL ANALYSIS (āĻ°āĻ¸āĻ—্āĻ°াāĻšী āĻ†āĻ˛োāĻšāĻ¨া)

The Eyes Have It by Ruskin bond

The story'The Eyes Have It'begins abruptly and ends with a sudden twist . It revolve around three main characters.The few words exchanged among them hold the interest of the story. Ruskin bond present his idea in a lucid conversational style. He shows his mervellous  craftsmanship and novelty of through in the development of the them. The author uses imagery of the train journey and the rail station to prevent' slice of life' . At the time the story goes beyond the confines of the carriage and the station to include a wide range of human emotions. The nameless passengers become symbolic metaphors for the common people. But the author wants to universalise  his characters. So there are no names of  identification for the characters in the story besides handling the theme of vision and blindness , the author introduces the theme of blindness expression. His narrative technique has great affinity with Guy De Maupassant. He withholds the truth until the extreme end of the story. The narrator himself was the main protagonist of the story. He intended to hide his blindness.

         



                 He talked with the girl cautiously. Yet he was Wall aware that he himself was ' completely blind '. But he had not lost his perception beauty. He narrated his bygone memories of' The hills in October' with photographic Delhi details and pictorial image. Little did he know that he was being deceived in the same game by his fellow traveler. The narrator was disillusioned after the revelation made by the third passenger. The epiphany revealed a note of shock and surprised at the end. The story ended on a note of irony. The plot of the story is well-knit and the author shows his mastery in the art of characterization. 

PART NO 2:-

QUISTION AND ANSWER CAMING SOON......SAQ,MCQ ,DCQ

at No comments:
Labels:

The Eyes Have it,, quistion and answer mark 6

 DESCRIPTIVE/ANALYTICAL QUESTIONS


Answer the following questions [in about 100 words] However, word limit not to be strictly adhered to in case of a well-written answer


1 How did the narrator try to hide the fact that he was blind! 


🅰️Ans. The narrator of the story The Eyes Have It was a blind man. He was going to Dehra Dun and then to Mussoorie A girl got into his tram compartment. He varted conversation with her. The enchanting voice of the girl moved him: He imagined her looks, He tried to hide his blindness from the girl. He spoke and behaved in a manner that she could not understand his blindness. He moved to the window and presended to look out of the train. He then tried to describe the outside scenery in a way that a person from a moving train could see He pretended that he could see her face and described her as interesting This gave the giri the idea that the man could see



2. Well, it often happens that people with good eyesight fail to see what is right in front of them Elucidate the remark

Or

Would you agree that this story is a comment on Seeing? Support your point withinstances


🅰️Ans. The title of Ruskin Bond's story The Eyes Have It indicates that the story is a comment on seeing. It implies that perception is an important theme of the story. The narrator says-it often happens that people with good evesight fail to see what is right in front of them. The comment suggests that insight is more important than eyesight. It makes a distinction between those who can see clearly and those who p cannot. The narrator of the story thinks that he has somehow more insight than people un with normal eyesight. But it is found that he is also a fool to think imself more witty 6 and insightful. But by the end of the story we realize that every character in the story displays limited perception. We all should have our inner eyes to realize the things


at No comments:
Labels:

āĻ¸ূāĻ°া āĻ†āĻ˛ āĻ†āĻŽ্āĻŦিā§Ÿা: ā§Žā§­

 Surah Al Ambiya(āĻ¸ূāĻ°া āĻ†āĻ˛ āĻ†āĻŽ্āĻŦিāĻ¯়া  87)

🅰️Ų„َا ØĨِŲ„َŲ‡َ ØĨِŲ„َّا ØŖَŲ†ْØĒَ ØŗُبْØ­َاŲ†َŲƒَ ØĨِŲ†ِّŲŠ ŲƒُŲ†ْØĒُ Ų…ِŲ†َ اŲ„ظَّاŲ„ِŲ…ِŲŠŲ†َ

āĻ˛া āĻ‡āĻ˛াāĻšা āĻ‡āĻ˛্āĻ˛া āĻ†āĻ¨্āĻ¤া āĻ¸ুāĻŦāĻšাāĻ¨াāĻ•া āĻ‡āĻ¨্āĻ¨ি āĻ•ুāĻ¨āĻ¤ু āĻŽিāĻ¨াāĻœ্ āĻœাāĻ˛িāĻŽীāĻ¨।

āĻ†āĻĒāĻ¨ি āĻŦ্āĻ¯āĻ¤ীāĻ¤ āĻ†āĻ° āĻ•োāĻ¨ো āĻ‰āĻĒাāĻ¸্āĻ¯ āĻ¨েāĻ‡। āĻ†āĻŽি āĻ†āĻĒāĻ¨াāĻ° āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ°āĻ¤া āĻ˜োāĻˇāĻŖা āĻ•āĻ°āĻ›ি। āĻ…āĻŦāĻļ্āĻ¯āĻ‡ āĻ†āĻŽি āĻĒাāĻĒী। -āĻ¸ূāĻ°া āĻ†āĻ˛ āĻ†āĻŽ্āĻŦিā§Ÿা: ā§Žā§­



āĻĢāĻœিāĻ˛āĻ¤ঃ

āĻ•. āĻ āĻ†ā§ŸাāĻ¤ে āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ¤াā§ŸাāĻ˛া āĻ‡āĻ°āĻļাāĻĻ āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨, āĻ†āĻŽি āĻ¨āĻŦী āĻ‡āĻ‰āĻ¨ুāĻ¸েāĻ° āĻĒ্āĻ°াāĻ°্āĻĨāĻ¨া āĻŽāĻž্āĻœুāĻ° āĻ•āĻ°েāĻ›ি। āĻ¤াāĻ•ে āĻĻু:āĻ– āĻĨেāĻ•ে āĻŽুāĻ•্āĻ¤ি āĻĻিā§ŸেāĻ›ি। āĻ…āĻ¨ুāĻ°ূāĻĒāĻ­াāĻŦে āĻ¯ে āĻŽুāĻŽিāĻ¨āĻ°া āĻ āĻĻোā§Ÿা āĻĒā§œāĻŦে āĻ†āĻŽি āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻ“ āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻŦাāĻ˛া-āĻŽুāĻ¸িāĻŦāĻ¤ āĻĨেāĻ•ে āĻŽুāĻ•্āĻ¤ি āĻĻিāĻŦ। -āĻ¸ূāĻ°া āĻ†āĻ˛ āĻ†āĻŽ্āĻŦিā§Ÿা: ā§Žā§Ž


āĻ–. āĻšāĻœāĻ°āĻ¤ āĻ¨āĻŦী āĻ•āĻ°িāĻŽ (āĻ¸া.) āĻ‡āĻ°āĻļাāĻĻ āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨, āĻ¯ে āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি āĻšāĻœāĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻ‰āĻ¨ুāĻ¸ (āĻ†.)-āĻāĻ° āĻ­াāĻˇাā§Ÿ āĻĻোā§Ÿা āĻ•āĻ°āĻŦে, āĻ¸ে āĻ¯ে āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¯াā§ŸāĻ‡ āĻĨাāĻ•ুāĻ• āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ¤াā§ŸাāĻ˛া āĻ¤াāĻ° āĻĄাāĻ•ে āĻ¸াā§œা āĻĻিāĻŦেāĻ¨। -āĻ¤িāĻ°āĻŽিāĻœি: ā§Šā§Ģā§Ļā§Ģ


āĻ—. āĻšāĻœāĻ°āĻ¤ āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸া.) āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ‡āĻ°āĻļাāĻĻ āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨, āĻ†āĻŽাāĻ° āĻ­াāĻ‡ āĻ‡āĻ‰āĻ¨ুāĻ¸েāĻ° āĻĻোā§ŸাāĻŸি āĻ–ুāĻŦ āĻ¸ুāĻ¨্āĻĻāĻ°। āĻāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ…ংāĻļে āĻ†āĻ›ে āĻ•াāĻ˛িāĻŽাā§Ÿে āĻ¤াā§Ÿ্āĻ¯িāĻŦা। āĻŽাāĻেāĻ° āĻ…ংāĻļে āĻ†āĻ›ে āĻ¤াāĻ¸āĻŦিāĻš। āĻ†āĻ° āĻļেāĻˇেāĻ° āĻ…ংāĻļে āĻ†āĻ›ে āĻ…āĻĒāĻ°াāĻ§েāĻ° āĻ¸্āĻŦীāĻ•াāĻ°োāĻ•্āĻ¤ি। āĻ¯ে āĻ•োāĻ¨ো āĻšিāĻ¨্āĻ¤িāĻ¤, āĻĻু:āĻ–িāĻ¤, āĻŦিāĻĒāĻĻāĻ—্āĻ°āĻ¸্āĻĨ āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻĻিāĻ¨ āĻ āĻĻোā§Ÿা āĻ¤িāĻ¨ āĻŦাāĻ° āĻĒাāĻ  āĻ•āĻ°āĻŦে āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ¤াā§ŸাāĻ˛া āĻ¤াāĻ° āĻĄাāĻ•ে āĻ¸াā§œা āĻĻিāĻŦেāĻ¨। -āĻ•াāĻ¨āĻœুāĻ˛ āĻ‰āĻŽ্āĻŽাāĻ˛: ā§Šā§Ēā§¨ā§Ž


āĻ˜. āĻšāĻœāĻ°āĻ¤ āĻ¸া’āĻĻ āĻ‡āĻŦāĻ¨ে āĻ†āĻŦি āĻ“āĻ•্āĻ•াāĻ¸ āĻ°া. āĻ°াāĻ¸ুāĻ˛ āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§ŸাāĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ āĻĨেāĻ•ে āĻŽāĻ°āĻĢু āĻ¸ূāĻ¤্āĻ°ে āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻŽাāĻ›েāĻ° āĻĒেāĻŸে āĻĨাāĻ•া āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨাā§Ÿ āĻšāĻœāĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻ‰āĻ¨ুāĻ¸ āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšিāĻ¸ āĻ¸াāĻ˛াāĻŽেāĻ° āĻĻোā§Ÿা āĻ›িāĻ˛, āĻ˛া-āĻ‡āĻ˛াāĻšা āĻ‡āĻ˛্āĻ˛া....। āĻ¯ে āĻ•োāĻ¨ো āĻĒ্āĻ°ā§ŸোāĻœāĻ¨ে āĻ•োāĻ¨ো āĻŽুāĻ¸āĻ˛āĻŽাāĻ¨ āĻ¯āĻĻি āĻāĻ‡ āĻĻোā§Ÿা āĻĒā§œে āĻ¤াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻĒাāĻ˛āĻ•āĻ•ে āĻĄাāĻ•ে āĻ¤াāĻšāĻ˛ে āĻ…āĻŦ্āĻ¯āĻļāĻ‡ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻ¤াā§ŸাāĻ˛া āĻ¤াāĻ° āĻĄাāĻ•ে āĻ¸াā§œা āĻĻেāĻŦেāĻ¨। [āĻ¤িāĻ°āĻŽিāĻœি-ā§Šā§Ģā§Ļā§Ģ, āĻ¸ুāĻ¨াāĻ¨ে āĻ•াāĻŦুāĻ°া-ā§§ā§Ļā§Ēā§¯ā§¨, āĻŽুāĻ¸āĻ¨াāĻĻে āĻ†āĻšāĻŽāĻĻ-ā§§ā§Ēā§¨ āĻ“ āĻ°ূāĻšুāĻ˛ āĻŽাāĻ†āĻ¨ি-ā§Ž/ā§§ā§Ļā§¯]


āĻ™. āĻšāĻœāĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻŦāĻ¨ে āĻ†āĻŦি āĻšাāĻ¤েāĻŽ āĻ°āĻš. āĻ¨āĻ•āĻ˛ āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¯ে āĻ•োāĻ¨ো āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি āĻĻোā§Ÿাā§Ÿে āĻ‡āĻ‰āĻ¨ুāĻ¸ āĻĒā§œে āĻĻোā§Ÿা āĻ•āĻ°āĻ˛ে āĻ¸ে āĻĻোā§Ÿা āĻ•āĻŦূāĻ˛ āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ। āĻ•াāĻ°āĻŖ āĻ āĻ†ā§ŸাāĻ¤েāĻ° āĻļেāĻˇে āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻ¤াā§ŸাāĻ˛া āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨, ŲˆŲƒØ°Ų„Ųƒ Ų†Ų†ØŦŲ‰ اŲ„Ų…ؤŲ…Ų†ŲŠŲ† āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻāĻ­াāĻŦেāĻ‡ āĻ†āĻŽি āĻŽুāĻŽিāĻ¨āĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻŽুāĻ•্āĻ¤ি āĻĻিā§Ÿে āĻĨাāĻ•ি।


āĻš. āĻ‡āĻŦāĻ¨ে āĻœাāĻ°িāĻ° āĻ¤াāĻŦাāĻ°ি āĻ°āĻš. āĻāĻ•āĻŸি āĻŽāĻ°āĻĢু āĻšাāĻĻিāĻ¸ে āĻ¨āĻ•āĻ˛ āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻāĻ•āĻŸি āĻ¨াāĻŽ āĻ†āĻ›ে, āĻ¯ে āĻ¨াāĻŽāĻŸি āĻ¨িā§Ÿে āĻ•েāĻ‰ āĻĻোā§Ÿা āĻ•āĻ°āĻ˛ে āĻ¤া āĻ•āĻŦূāĻ˛ āĻ•āĻ°া āĻšā§Ÿ, āĻāĻŦং āĻāĻ‡ āĻ¨াāĻŽেāĻ° āĻ‰āĻ›িāĻ˛াā§Ÿ āĻ•িāĻ›ু āĻšাāĻ“ā§Ÿা āĻšāĻ˛ে āĻ¤া āĻĻেā§Ÿা āĻšā§Ÿ, āĻ¤া āĻšāĻ˛ো āĻĻোā§Ÿাā§Ÿে āĻ‡āĻ‰āĻ¨ুāĻ¸।


āĻ›. āĻšāĻœāĻ°āĻ¤ āĻ¸া’āĻĻ āĻ‡āĻŦāĻ¨ে āĻ†āĻŦি āĻ“ā§ŸাāĻ•্āĻ•াāĻ¸ āĻ°া. āĻŦāĻ˛েāĻ¨, āĻ†āĻŽি āĻœিāĻœ্āĻžেāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ˛াāĻŽ āĻ‡ā§Ÿা āĻ°āĻ¸ূāĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻš! āĻāĻ‡ āĻĻোā§ŸাāĻŸি āĻ•ি āĻšāĻœāĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻ‰āĻ¨ুāĻ¸ āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšিāĻ¸ āĻ¸াāĻ˛াāĻŽেāĻ°āĻ‡ āĻŦৈāĻļিāĻˇ্āĻ ্āĻ¯ āĻ¨াāĻ•ি āĻ¸āĻŦ āĻŽুāĻ¸āĻ˛āĻŽাāĻ¨েāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯āĻ‡? āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ°াāĻ¸ুāĻ˛ āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§ŸাāĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨, āĻ¤ুāĻŽি āĻ•ি āĻĒā§œāĻ¨ি, ŲˆŲ†ØŦŲŠŲ†Ų‡ Ų…Ų† اŲ„ØēŲ… ŲˆŲƒØ°Ų„Ųƒ Ų†Ų†ØŦŲ‰ اŲ„Ų…ؤŲ…Ų†ŲŠŲ† (āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻ†āĻŽি āĻ¤াāĻ•ে āĻšিāĻ¨্āĻ¤া āĻĨেāĻ•ে āĻŽুāĻ•্āĻ¤ি āĻĻিā§ŸেāĻ›ি āĻ†āĻ° āĻ†āĻŽি āĻāĻ­াāĻŦেāĻ‡ āĻŽুāĻŽিāĻ¨āĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻŽুāĻ•্āĻ¤ি āĻĻিā§Ÿে āĻĨাāĻ•ি।) āĻ…āĻ¤āĻāĻŦ āĻ¯ে āĻ•োāĻ¨ো āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤িāĻ‡ āĻāĻ‡āĻ­াāĻŦে āĻĻোā§Ÿা āĻ•āĻ°āĻŦে āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš āĻ¤াā§ŸাāĻ˛া āĻ¸ে āĻĻোā§Ÿা āĻ•āĻŦূāĻ˛ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤িāĻļ্āĻ°ুāĻ¤ি āĻĻিā§ŸেāĻ›েāĻ¨।


āĻœ. āĻšāĻœāĻ°āĻ¤ āĻ‡āĻŦāĻ¨ে āĻ†āĻŦি āĻšাāĻ¤িāĻŽ āĻ°āĻš. āĻšāĻœāĻ°āĻ¤ āĻ•াāĻ¸িāĻ° āĻ‡āĻŦেāĻ¨ āĻ¸া’āĻĻ āĻĨেāĻ•ে āĻ¨āĻ•āĻ˛ āĻ•āĻ°েāĻ¨, āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛েāĻ¨, āĻ†āĻŽি āĻšাāĻ¸াāĻ¨ āĻŦāĻ¸āĻ°ি āĻ°āĻš. āĻ•ে āĻœিāĻœ্āĻžাāĻ¸া āĻ•āĻ°āĻ˛াāĻŽ āĻ¯ে, āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻ‡āĻ¸āĻŽে āĻ†āĻ¯āĻŽ āĻ•োāĻ¨āĻŸি, āĻ¯ে āĻ¨াāĻŽেāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻĻোā§Ÿা āĻ•āĻ°āĻ˛ে āĻĻোā§Ÿা āĻ•āĻŦূāĻ˛ āĻšā§Ÿ āĻāĻŦং āĻ•োāĻ¨ো āĻ•িāĻ›ু āĻšাāĻ‡āĻ˛ে āĻ¤া āĻĻেā§Ÿা āĻšā§Ÿ? āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°ে āĻ¤িāĻ¨ি āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨, āĻ­াāĻ¤ুāĻˇāĻĒুāĻ¤্āĻ°! āĻ¤ুāĻŽি āĻ•ি āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻšāĻ° āĻāĻ‡ āĻŦাāĻ¨ীāĻŸি āĻĒā§œāĻ¨ি? āĻ…āĻ¤āĻĒāĻ° āĻ¤িāĻ¨ি āĻāĻ‡ āĻ†ā§ŸাāĻ¤ āĻĻুāĻŸি āĻ¤েāĻ˛াāĻ“ā§ŸাāĻ¤ āĻ•āĻ°ে āĻŦāĻ˛āĻ˛েāĻ¨, āĻāĻŸাāĻ‡ āĻšāĻ˛ো āĻ¸ে āĻ‡āĻ¸āĻŽে āĻ†āĻ¯āĻŽ, āĻ¯াāĻ° āĻĻ্āĻŦাāĻ°া āĻĻোā§Ÿা āĻ•āĻ°āĻ˛ে āĻĻোā§Ÿা āĻ•āĻŦূāĻ˛ āĻšā§Ÿ āĻāĻŦং āĻ•োāĻ¨ো āĻ•িāĻ›ু āĻšাāĻ“ā§Ÿা āĻšāĻ˛ে āĻ¤া āĻĻেā§Ÿা āĻšā§Ÿ। [āĻ¤াāĻĢāĻ¸িāĻ°ে āĻ‡āĻŦāĻ¨ে āĻ•াāĻ¸িāĻ°:ā§Š/ā§Šā§¯ā§Ģ-ā§Šā§¯ā§Ŧ]


āĻ. āĻāĻ• āĻšাāĻĻিāĻ¸ে āĻāĻ¸েāĻ›ে, āĻ•োāĻ¨ো āĻŽুāĻ¸āĻ˛āĻŽাāĻ¨ āĻ¯āĻĻি āĻ…āĻ¸ুāĻ¸্āĻĨ āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨাā§Ÿ āĻ āĻ†ā§ŸাāĻ¤āĻŸি āĻšāĻ˛্āĻ˛িāĻļ āĻŦাāĻ° āĻĒā§œে āĻ¤াāĻšāĻ˛ে āĻ“āĻ‡ āĻ…āĻ¸ুāĻ–ে āĻ¸ে āĻŽাāĻ°া āĻ—েāĻ˛ে āĻšāĻ˛্āĻ˛িāĻļāĻœāĻ¨ āĻļāĻšিāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻ“ā§ŸাāĻŦ āĻĒাāĻŦে। āĻ†āĻ° āĻ¸ুāĻ¸্āĻĨ āĻšā§Ÿে āĻ—েāĻ˛ে āĻ¤াāĻ° āĻ¯াāĻŦāĻ¤ীā§Ÿ āĻ—োāĻ¨াāĻš āĻŽাāĻĢ āĻ•āĻ°ে āĻĻেā§Ÿা āĻšāĻŦে। [āĻšিāĻ¸āĻ¨ে āĻšাāĻ¸িāĻ¨-ā§¨ā§Ēā§§]


āĻ†āĻ°āĻŦি āĻĻোāĻ† : āĻāĻ•āĻŦাāĻ° āĻĒā§œāĻŦে Ų„َا ØĨِŲ„َŲ‡َ ØĨِŲ„َّا ØŖَŲ†ْØĒَ ØŗُبْØ­َاŲ†َŲƒَ ØĨِŲ†ِّŲŠ ŲƒُŲ†ْØĒُ Ų…ِŲ†َ اŲ„ظَّاŲ„ِŲ…ِŲŠŲ†َ āĻŦাংāĻ˛া āĻ‰āĻš্āĻšাāĻ°āĻŖ : āĻ˛া āĻ‡āĻ˛াāĻšা āĻ‡āĻ˛্āĻ˛া āĻ†āĻ¨āĻ¤া āĻ¸ুāĻŦāĻšাāĻ¨াāĻ•া āĻ‡āĻ¨্āĻ¨ি āĻ•ুāĻ¨āĻ¤ু āĻŽিāĻ¨াāĻœ āĻœāĻ˛িāĻŽিāĻ¨। āĻŦাংāĻ˛া āĻ…āĻ°্āĻĨ : āĻ¤ুāĻŽি āĻ›াā§œা āĻ‡āĻŦাāĻĻāĻ¤েāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ āĻ†āĻ° āĻ•োāĻ¨ো āĻ‡āĻ˛াāĻš āĻ¨েāĻ‡। āĻ¤ুāĻŽি āĻĒুāĻ¤-āĻĒāĻŦিāĻ¤্āĻ°, āĻ…āĻŦāĻļ্āĻ¯āĻ‡ āĻ†āĻŽি āĻœাāĻ˛েāĻŽāĻĻেāĻ°āĻ‡ āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻ›িāĻ˛াāĻŽ। [āĻ¸ুāĻ°া āĻ†āĻŽ্āĻŦিā§Ÿা-ā§Žā§­]

at No comments:
Labels:

Definition of Learning (āĻļিāĻ–āĻ¨ āĻ¸ংāĻ™্āĻ—া)

 Learning(āĻļিāĻ–āĻ¨)

Definition of Learning (āĻļিāĻ–āĻ¨েāĻ° āĻ¸ংāĻœ্āĻžা)

āĻŽāĻ¨োāĻŦিāĻœ্āĻžাāĻ¨ী āĻŽ্āĻ¯াāĻ•āĻ—িāĻ¯়āĻ• (McGeoch) āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨: :-
"āĻ…āĻ¤ীāĻ¤ āĻ…āĻ­িāĻœ্āĻžāĻ¤া āĻ“ āĻĒ্āĻ°āĻļিāĻ•্āĻˇāĻŖেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ­াāĻŦে āĻ†āĻšাāĻ°āĻŖāĻ§াāĻ°া āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨েāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ•্āĻ°িāĻ¯়াāĻ¯় āĻŦāĻ˛ে āĻļিāĻ–āĻ¨।" āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻ…āĻ¤ীāĻ¤ āĻ…āĻ­িāĻœ্āĻžāĻ¤া āĻ“ āĻĒ্āĻ°āĻļিāĻ•্āĻˇāĻŖেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ­াāĻŦে āĻ†āĻšাāĻ°āĻŖ āĻ§াāĻ°া āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻ•্āĻ°িāĻ¯়া āĻļিāĻ–āĻ¨।(learning is the modification of behaviour through experience and training)

āĻŽāĻ¨োāĻŦিāĻœ্āĻžাāĻ¨ী āĻ—াāĻ°্āĻĄāĻ¨াāĻ° āĻŽāĻ°āĻĢিāĻ¨ (Gardener Murphy) āĻŽāĻ¤ে:- "The term learning, covers the very modification in behaviour  to meet environmental requirements"āĻ…āĻĨাā§Ž āĻĒāĻ°িāĻŦেāĻļ āĻĒ্āĻ°āĻ¯়োāĻœāĻ¨ āĻŽেāĻŸাāĻ¤ে āĻ¯েāĻ¸āĻŦ āĻ†āĻšাāĻ°āĻŖāĻ—āĻ¤ āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨ āĻ˜āĻŸে āĻ¤াāĻ‡ āĻšāĻ˛ āĻļিāĻ–āĻ¨।


Crow and Crow āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨:- Learning is the acquisition of habits, knowledge and attitudes.it involves new ways of doing things and it operates on an individual's attempt to overcome obstacles or to adjust to new situations.it represent progressive in behaviour.it enable him to satisfy interestes to attain a goal.

"āĻļিāĻ–āĻ¨ āĻšāĻ˛ āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻĒāĻ°িāĻ¸্āĻĨিāĻ¤িāĻ¤ে āĻ¸ংāĻ—āĻ¤ি āĻŦিāĻ§াāĻ¨ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¨āĻ¤ুāĻ¨ āĻ•াāĻœ āĻŦাāĻ§া āĻ…āĻ¤িāĻ•্āĻ°āĻŽ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻšেāĻˇ্āĻŸা āĻāĻŦং āĻ†āĻšাāĻ°āĻŖেāĻ° āĻ‰āĻ¨্āĻ¨āĻ¯়āĻ¨ āĻ§āĻ°্āĻŽী āĻĒāĻ°িāĻ°্āĻŦāĻ¤āĻ¨।āĻļিāĻ–āĻ¨,āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ āĻ‰āĻĒāĻ¨ীāĻ¤ āĻšāĻ“āĻ¯়াāĻ° āĻ†āĻ—্ā§°āĻšেāĻ° āĻ“ āĻ¤ৃāĻĒ্āĻ¤ি āĻ˜āĻŸাāĻ¯়"

āĻŽāĻ¨োāĻŦিāĻĻ āĻ¸্āĻ•িāĻ¨াāĻ° (Charles Skinner) āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨  " āĻļিāĻ–āĻ¨ āĻšāĻ˛ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸি āĻĒ্āĻ°āĻ•্āĻ°িāĻ¯়া āĻ‰āĻ¨্āĻ¨āĻ¤ āĻ¸ংāĻ—āĻ¤ি āĻŦিāĻ§াāĻ¨ āĻŽূāĻ˛āĻ• āĻ†āĻšāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻ¸াāĻšাāĻ¯্āĻ¯ āĻ•āĻ°ে।"
Learning is a process of progressive behaviour adaptation.

āĻ‰āĻĒāĻ°োāĻ•্āĻ¤ āĻŽāĻ¤āĻŦাāĻĻ āĻ•āĻ°ে āĻĨেāĻ•ে āĻāĻ•āĻŸি āĻ¸ংāĻļ্āĻ˛িāĻˇ্āĻŸ āĻļিāĻ–āĻ¨েāĻ° āĻ¸ংāĻœ্āĻžা āĻšāĻ˛ো:- 

āĻ¯ে āĻŽাāĻ¨āĻ¸িāĻ• āĻĒ্āĻ°āĻ•্āĻ°িāĻ¯়া āĻ…āĻ¤ীāĻ¤ āĻ…āĻ­িāĻœ্āĻžāĻ¤াāĻ° āĻ­িāĻ¤্āĻ¤িāĻ¤ে āĻ—āĻ¤িāĻļীāĻ˛ āĻ†āĻšāĻ°āĻŖāĻ—āĻ¤ āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤িāĻ° āĻĻৈāĻšিāĻ• āĻ“ āĻŽাāĻ¨āĻ¸িāĻ• āĻŦিāĻ•াāĻļ āĻ˜āĻŸিāĻ¯়ে āĻ¤াāĻ•ে āĻĒāĻ°িāĻŦāĻ°্āĻ¤āĻ¨āĻļীāĻ˛ āĻĒāĻ°িāĻŦেāĻļেāĻ° āĻ¸āĻ™্āĻ—ে āĻ¸াāĻ°্āĻĨāĻ•āĻ­াāĻŦে āĻ…āĻ­িāĻ¯োāĻœāĻ¨ āĻāĻ° āĻ¸াāĻšাāĻ¯্āĻ¯ āĻ•āĻ°ে āĻ¤াāĻ‡ āĻšāĻ˛ āĻļিāĻ–āĻ¨
at No comments:
Labels:

Geography class 12th 1st chapter questions

1. āĻĒāĻ°্āĻ¯াāĻ¯়āĻ¨ āĻ•াāĻ•ে āĻŦāĻ˛ে?

🅰️āĻ‰āĻ“āĻ°-āĻŦিāĻ­িāĻ¨্āĻ¨ āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻ° āĻĒ্āĻ°াāĻ•ৃāĻ¤িāĻ• āĻļāĻ•্āĻ¤িāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ­াāĻŦেāĻ‡ āĻ•্āĻˇāĻ¯ āĻ¸āĻž্āĻšāĻ¯় āĻ•াāĻ°্āĻ¯েāĻ° āĻĢāĻ˛ে āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻ‰āĻš্āĻšāĻ­ূāĻŽি āĻ—ুāĻ˛ি āĻ–āĻ¯়েāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻ§ীāĻ°ে āĻ§ীāĻ°ে āĻ¸āĻŽāĻ¤āĻ˛ āĻšāĻ¯় āĻāĻŦং āĻ…āĻĒāĻ°āĻĻিāĻ•ে āĻ¸āĻž্āĻšāĻ¯় āĻ•াāĻ°্āĻ¯েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĻিāĻ¯়ে āĻ¨িāĻŽ্āĻ¨āĻ­ূāĻŽি āĻ—ুāĻ˛ি āĻ­āĻ°াāĻŸ āĻšāĻ¯়ে āĻ¸āĻŽāĻ¤āĻ˛ āĻšāĻ¯় āĻāĻ‡ āĻĒ্āĻ°āĻ•্āĻ°িāĻ¯়া āĻ•ে āĻĒāĻ°্āĻ¯াāĻ¯়āĻ¨ āĻŦāĻ˛ে।



2. āĻĒুāĻž্āĻœিāĻ¤ āĻ•্āĻˇāĻ¯় āĻ•াāĻ•ে āĻŦāĻ˛ে?
🅰️ āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°-āĻŦāĻ°্āĻˇাāĻ° āĻœāĻ˛ে āĻ…āĻĨāĻŦা āĻŦāĻĄ় āĻ—āĻ˛া āĻœāĻ˛, āĻĸাāĻ˛ু āĻ­ূāĻŽিāĻ° āĻ†āĻ˛āĻ—া āĻšāĻ¯়ে āĻĨাāĻ• āĻ†āĻ° āĻļিāĻ˛া āĻ—ুāĻ˛ি āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻĒৃāĻĨিāĻŦীāĻ° āĻŽাāĻ§্āĻ¯াāĻ•āĻ°্āĻˇāĻŖ āĻŸাāĻ¨ āĻāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ­াāĻŦে āĻ‰āĻĒāĻ° āĻĨেāĻ•ে āĻ¨িāĻšে āĻĻ্āĻ°ুāĻ¤āĻ—āĻ¤িāĻ¤ে āĻ›ুāĻŸে āĻ†āĻ¸ে āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¤াāĻ•ে āĻĒুāĻž্āĻœিāĻ¤ āĻ•্āĻˇāĻ¯় āĻŦāĻ˛ে।

3. āĻ…āĻ•্āĻ¸িāĻĄেāĻļāĻ¨ āĻŦা āĻœাāĻ°āĻŖ āĻ•াāĻ•ে āĻŦāĻ˛ে?
🅰️ āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°-āĻ¯েāĻ¸āĻŦ āĻļিāĻ˛াāĻ¯় āĻ˛োāĻšাāĻ° āĻĒāĻ°িāĻŽাāĻŖ āĻŦেāĻļি āĻ¸েāĻ—ুāĻ˛ি āĻœāĻ˛েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĻ্āĻ°āĻŦীāĻ­ূāĻ¤ āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨাāĻ¯় āĻĨাāĻ•া āĻ…āĻ•্āĻ¸িāĻœেāĻ¨ āĻāĻ° āĻ¸ংāĻ¸্āĻĒāĻ°্āĻļে āĻāĻ˛ে āĻāĻ¤ে āĻĻ্āĻ°ুāĻ¤ āĻ•্āĻˇāĻ¯়āĻĒ্āĻ°াāĻĒ্āĻ¤ āĻšāĻ¯় āĻāĻ•ে āĻ…āĻ•্āĻ¸িāĻĄেāĻļāĻ¨ āĻŦাāĻœাāĻ¨ āĻŦāĻ˛ে।
at 1 comment:
Labels:

Friday, June 18, 2021

āĻŦাāĻœাāĻ°ে āĻ—িāĻ¯়ে āĻĻোāĻ¯়া āĻ•āĻ°āĻŦেāĻ¨।

 .āĻŦাāĻœাāĻ°ে āĻ—িāĻ¯়ে āĻĻোāĻ¯়া āĻ•āĻ°āĻŦেāĻ¨। Abu Taha Mohammad Adnan




at No comments:

Sura Al baqara .. Ayat 2/195

🅰️Ųˆَ اَŲ†ۡŲِŲ‚ُŲˆۡا Ųِیۡ ØŗَبِیۡŲ„ِ اŲ„Ų„ّٰہِ Ųˆَ Ų„َا ØĒُŲ„ۡŲ‚ُŲˆۡا بِاَیۡدِیۡÚŠُŲ…ۡ اِŲ„َی اŲ„ØĒَّہۡŲ„ُÚŠَۃِ ۚۖۛ Ųˆَ اَØ­ۡØŗِŲ†ُŲˆۡا ۚۛ اِŲ†َّ اŲ„Ų„ّٰہَ یُØ­ِبُّ اŲ„ۡŲ…ُØ­ۡØŗِŲ†ِیۡŲ†َ ﴿ÛąÛšÛĩ﴾ āĻ¤োāĻŽāĻ°া āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌āĻ° āĻĒāĻĨে āĻŦ্āĻ¯ā§Ÿ āĻ•āĻ°ো āĻāĻŦং āĻ¸্āĻŦāĻšāĻ¸্āĻ¤ে āĻ¨িāĻœেāĻĻেāĻ° āĻ§্āĻŦংāĻ¸ে āĻ¨িāĻ•্āĻˇেāĻĒ āĻ•āĻ°ো āĻ¨া āĻāĻŦং āĻ•āĻ˛্āĻ¯াāĻŖāĻ•āĻ° āĻ•াāĻœ āĻ•āĻ°ে āĻ¯াāĻ“। āĻ¨িāĻļ্āĻšā§ŸāĻ‡ āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌ āĻ•āĻ˛্āĻ¯াāĻŖāĻ•াāĻ°ীāĻĻেāĻ° āĻ­াāĻ˛োāĻŦাāĻ¸েāĻ¨। āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌āĻ° āĻ°াāĻ¸্āĻ¤াā§Ÿ āĻŦ্āĻ¯ā§Ÿ āĻ•āĻ°াāĻ° āĻ†āĻĻেāĻļ āĻšুāĻ¯াāĻ‡āĻĢাāĻš (āĻ°াঃ) āĻŦāĻ˛েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌āĻ° āĻĒāĻĨে āĻŦ্āĻ¯ā§ŸāĻ•াāĻ°ীāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻŽ্āĻŦāĻ¨্āĻ§ে ﴿ ŲˆَاَŲ†ْŲِŲ‚ُŲˆْا Ųِیْ ØŗَبِیْŲ„ِ اŲ„Ų„ّٰŲ‡ِ ŲˆَŲ„َا ØĒُŲ„ْŲ‚ُŲˆْا بِاَیْدِیْŲƒُŲ…ْ اِŲ„َŲ‰ اŲ„ØĒَّŲ‡ْŲ„ُŲƒَØŠِ ﴾ āĻāĻ‡ āĻ†ā§ŸাāĻ¤āĻŸি āĻ…āĻŦāĻ¤ীāĻ°্āĻŖ āĻšā§Ÿ। (āĻ¸āĻšীāĻšুāĻ˛ āĻŦুāĻ–াāĻ°ী-ā§Ž/ā§Šā§Š/ā§Ēā§Ģā§§ā§Ŧ, āĻĢাāĻ¤āĻšুāĻ˛ āĻŦাāĻ°ী ā§Ž/ā§Šā§Š) āĻŽāĻ¨ীāĻˇীāĻ—āĻŖāĻ“ āĻāĻ‡ āĻ†ā§ŸাāĻ¤েāĻ° āĻ¤াāĻĢāĻ¸ীāĻ°ে āĻ āĻ•āĻĨাāĻ‡ āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨। āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻ†āĻŦী āĻšাāĻ¤িāĻŽ (āĻ°āĻšঃ) āĻ“ āĻ…āĻ¨ুāĻ°ূāĻĒ āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻ¤িāĻ¨ি āĻŽāĻ¨্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯ āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻāĻ•āĻ‡ āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻŦāĻ•্āĻ¤āĻŦ্āĻ¯ āĻĒেāĻļ āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨ āĻ‡āĻŦāĻ¨ু ‘āĻ†āĻŦ্āĻŦাāĻ¸ (āĻ°াঃ) , āĻŽুāĻœাāĻšিāĻĻ (āĻ°āĻšঃ) , āĻ‡āĻ•āĻ°াāĻŽাāĻš (āĻ°āĻšঃ) , āĻ¸া‘āĻˆāĻĻ āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻ¯ুāĻŦাāĻ‡āĻ° (āĻ°āĻšঃ) , ‘āĻ†āĻ¤া (āĻ°āĻšঃ) , āĻ¯াāĻšāĻšাāĻ• (āĻ°āĻšঃ) , āĻšাāĻ¸াāĻ¨ āĻŦাāĻ¸āĻ°ী (āĻ°āĻšঃ) , āĻ•াāĻ¤াāĻĻাāĻš (āĻ°āĻšঃ) , āĻ¸ুāĻĻ্āĻĻী (āĻ°āĻšঃ) āĻāĻŦং āĻŽুāĻ•াāĻ¤িāĻ˛ āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻšাāĻ‡ā§Ÿ্āĻ¯াāĻ¨ (āĻ°āĻšঃ) । āĻ…āĻ¤্āĻ° āĻ†ā§ŸাāĻ¤ে ‘āĻ§্āĻŦংāĻ¸েāĻ° āĻĻিāĻ•ে āĻšাāĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻ¸াāĻ°িāĻ¤ āĻ•āĻ°ো āĻ¨া’ āĻāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨ āĻšāĻ˛ো āĻĒāĻ°িāĻŦাāĻ° āĻ“ āĻ§āĻ¨-āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻĻ āĻĨেāĻ•ে āĻĻূāĻ°ে āĻ¨া āĻĨাāĻ•া āĻāĻŦং āĻœিāĻšাāĻĻ āĻĒāĻ°িāĻ¤্āĻ¯াāĻ— āĻ•āĻ°া। āĻ‡āĻŽাāĻŽ āĻ¤িāĻ°āĻŽিāĻ¯ী (āĻ°āĻšঃ) , āĻ¨াāĻ¸াāĻˆ (āĻ°āĻšঃ) , āĻ†āĻŦāĻĻ āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻšুāĻŽাāĻ‡āĻĻ āĻ¤াāĻ° āĻ¤াāĻĢāĻ¸ীāĻ°ে, āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻ†āĻŦী āĻšাāĻ¤িāĻŽ (āĻ°āĻšঃ) , āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻœাāĻ°ীāĻ° (āĻ°āĻšঃ) , āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻŽাāĻ°āĻĻুā§ŸাāĻš (āĻ°āĻšঃ) , āĻšাāĻĢিāĻ¯ āĻ†āĻŦূ āĻ‡ā§Ÿা‘āĻ˛া (āĻ°āĻšঃ) āĻ¤াāĻ° āĻŽুāĻ¸āĻ¨াāĻĻ, āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻšিāĻŦ্āĻŦাāĻ¨ (āĻ°āĻšঃ) āĻāĻŦং āĻšাāĻ•িāĻŽ (āĻ°āĻšঃ) -āĻ“ āĻ…āĻ¨ুāĻ°ূāĻĒ āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ•āĻ°েāĻ›েāĻ¨। (āĻœাāĻŽি‘ āĻ¤িāĻ°āĻŽিāĻ¯ী ā§Ž/ā§Šā§§ā§§, āĻ¨াāĻ¸াāĻˆ ā§Ŧ/ā§¨ā§¯ā§¯, āĻ¤াāĻĢāĻ¸ীāĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻ†āĻŦী āĻšাāĻ¤িāĻŽ ā§§/ā§Ēā§¨ā§Ē, āĻ¤াāĻĢāĻ¸ীāĻ° āĻ¤াāĻŦাāĻ°ী ā§Š/ā§Ģā§¯ā§Ļ, āĻ¸āĻšীāĻš āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻšিāĻŦ্āĻŦাāĻ¨ ā§­/ā§§ā§Ģā§Ļ āĻāĻŦং āĻšাāĻ•িāĻŽ ā§¨/ā§­ā§­ā§Ģ) āĻ‡āĻŽাāĻŽ āĻ¤িāĻ°āĻŽিāĻ¯ী (āĻ°āĻšঃ) āĻāĻŸিāĻ•ে āĻšাāĻ¸াāĻ¨ āĻ¸āĻšীāĻš āĻ—াāĻ°ীāĻŦ āĻŦāĻ˛েāĻ›েāĻ¨। āĻšাāĻ•িāĻŽ (āĻ°āĻšঃ) āĻŦāĻ˛েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻĻুāĻ‡ āĻļাā§ŸāĻ–েāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĨাā§Ž āĻ‡āĻŽাāĻŽ āĻŦুāĻ–াāĻ°ী (āĻ°āĻšঃ) āĻ“ āĻ‡āĻŽাāĻŽ āĻŽুāĻ¸āĻ˛িāĻŽ (āĻ°āĻšঃ) -āĻāĻ° āĻļāĻ°্āĻ¤াāĻ§ীāĻ¨ে āĻāĻŸি āĻ¸āĻšীāĻš। āĻ‡āĻŽাāĻŽ āĻ†āĻŦূ āĻĻাāĻŠāĻĻ (āĻ°āĻšঃ) āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻ†āĻŦূ āĻ‡āĻŽāĻ°াāĻ¨ (āĻ°āĻšঃ) āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ†āĻŽāĻ°া āĻ•āĻ¨āĻ¸্āĻŸাāĻ¨āĻŸিāĻ¨োāĻĒāĻ˛েāĻ° āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ে āĻŦ্āĻ¯āĻ¸্āĻ¤ āĻ›িāĻ˛াāĻŽ। āĻ āĻ¸āĻŽā§Ÿ ‘āĻ‰āĻ•āĻŦাāĻš āĻ‡āĻŦāĻ¨ু ‘āĻ†āĻŽিāĻ° (āĻ°াঃ) āĻŽিāĻ¸āĻ°েāĻ° āĻ¸ৈāĻ¨্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ āĻĒāĻ°িāĻšাāĻ˛āĻ¨া āĻ•āĻ°āĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻāĻŦং āĻĢাāĻ¯াāĻ˛া āĻ‡āĻŦāĻ¨ু ‘āĻ‰āĻŦাāĻ‡āĻĻ (āĻ°াঃ) āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ āĻĒāĻ°িāĻšাāĻ˛āĻ¨া āĻ•āĻ°āĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻ¸িāĻ°ীā§Ÿ āĻ¸ৈāĻ¨্āĻ¯āĻŦাāĻšিāĻ¨ী। āĻ…āĻ¤ঃāĻĒāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻšুāĻ° āĻ¸ংāĻ–্āĻ¯āĻ• āĻ°োāĻŽাāĻ¨ āĻŦাāĻ‡āĻœাāĻ¨্āĻŸাāĻ‡āĻ¨ āĻ¸ৈāĻ¨্āĻ¯ āĻ¨āĻ—āĻ°ী āĻ¤্āĻ¯াāĻ— āĻ•āĻ°ে āĻšāĻ˛ে āĻ—েāĻ˛ো। āĻ†āĻŽāĻ°া āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻŽুāĻ•াāĻŦিāĻ˛া āĻ•āĻ°াāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻĻৃā§ āĻ…āĻŦāĻ¸্āĻĨাāĻ¨ āĻ¨েāĻ‡। āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻŽাāĻে āĻāĻ• āĻŽুāĻ¸āĻ˛িāĻŽ āĻ¸ৈāĻ¨্āĻ¯ āĻšāĻ াā§Ž āĻ•āĻ°ে āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻŦুāĻš্āĻ¯েāĻ° āĻ­িāĻ¤āĻ° āĻĸুāĻ•ে āĻĒā§œে āĻāĻŦং āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ°āĻ•্āĻˇাāĻŦুāĻš্āĻ¯ āĻ¤āĻ›āĻ¨āĻ› āĻ•āĻ°ে āĻ†āĻŦাāĻ° āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻŽাāĻে āĻĢিāĻ°ে āĻ†āĻ¸ে। āĻ˛োāĻ•েāĻ°া āĻŦāĻ˛াāĻŦāĻ˛ি āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻ˛াāĻ—āĻ˛োঃ āĻ¸āĻŽāĻ¸্āĻ¤ āĻĒ্āĻ°āĻļংāĻ¸া āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌āĻ°! āĻ āĻ˛োāĻ•āĻŸিāĻ¤ো āĻ¨িāĻœেāĻ•ে āĻ§্āĻŦংāĻ¸েāĻ° āĻŽুāĻ–ে āĻ েāĻ˛ে āĻĻিā§ŸেāĻ›িāĻ˛ো। āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŦূ āĻ†āĻ‡āĻ‰āĻŦ (āĻ°াঃ) āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻšে āĻ˛োāĻ•āĻ¸āĻ•āĻ˛! āĻ¤োāĻŽāĻ°া āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌āĻ° āĻ†ā§ŸাāĻ¤েāĻ° āĻ­ুāĻ˛ āĻŦ্āĻ¯াāĻ–্āĻ¯া āĻ•āĻ°āĻ›ো, āĻ āĻ†ā§ŸাāĻ¤ āĻ¤ো āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻ¨াāĻ¯িāĻ˛ āĻšā§ŸেāĻ›িāĻ˛ো āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻ¨āĻ¸াāĻ°āĻ°া āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ে āĻ…ংāĻļ āĻ¨িā§ŸেāĻ›িāĻ˛ো āĻāĻŦং āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌ āĻ¤াঁāĻ° āĻĻীāĻ¨āĻ•ে āĻœā§ŸāĻ¯ুāĻ•্āĻ¤ āĻ•āĻ°েāĻ›িāĻ˛েāĻ¨ āĻāĻŦং āĻŽুāĻ¸āĻ˛িāĻŽāĻĻেāĻ° āĻ¸ংāĻ–্āĻ¯া āĻĻিāĻ¨ āĻĻিāĻ¨ āĻŦৃāĻĻ্āĻ§ি āĻĒাāĻš্āĻ›িāĻ˛ো। āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŽāĻ°া āĻ¨িāĻœেāĻ°া āĻŦāĻ˛াāĻŦāĻ˛ি āĻ•āĻ°āĻ›িāĻ˛াāĻŽ, ‘āĻāĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŽাāĻĻেāĻ° āĻ‰āĻšিāĻ¤ āĻ¨িāĻœ āĻ¨িāĻœ āĻ—ৃāĻšে āĻĢিāĻ°ে āĻ—িā§Ÿে āĻĒāĻ°িāĻŦাāĻ° āĻ“ āĻ§āĻ¨-āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻ¤্āĻ¤িāĻ° āĻĻেāĻ–া-āĻļোāĻ¨া āĻ•āĻ°া। āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻāĻ‡ āĻ†ā§ŸাāĻ¤ (ā§¨āĻ¨ং āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻŦাāĻ•াāĻ°াāĻš, āĻ†ā§ŸাāĻ¤ āĻ¨ং ā§§ā§¯ā§Ģ) āĻ¨াāĻ¯িāĻ˛ āĻ•āĻ°েāĻ¨। (āĻšাāĻĻীāĻ¸āĻŸি āĻ¸āĻšীāĻš। āĻ¸ুāĻ¨াāĻ¨ āĻ†āĻŦূ āĻĻাāĻ‰āĻĻ ā§Š/ā§§ā§¨, ā§§ā§Š,/ā§¨ā§Ģā§§ā§¨, āĻœাāĻŽি‘ āĻ¤িāĻ°āĻŽিāĻ¯ী-ā§Ģ/ā§§ā§¯ā§Ŧ/ā§¨ā§¯ā§­ā§¨, āĻ¸ুāĻ¨াāĻ¨ āĻ¨াāĻ¸াāĻˆ -ā§Ŧ/ā§¨ā§¯ā§¯/ā§§ā§§ā§Ļā§¨ā§¯, āĻ¸āĻšীāĻš āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻšিāĻŦ্āĻŦাāĻ¨-ā§Ģ/ā§¨ā§Ŧā§­/ā§§ā§Ŧā§Ŧā§­, ā§­/ā§§ā§Ļā§Ģ, āĻŽুāĻ¸āĻ¤াāĻĻāĻ°াāĻ• āĻšাāĻ•িāĻŽ-ā§¨/ā§¨ā§­ā§Ģ, āĻŽুāĻ¸āĻ¨াāĻĻ āĻ†āĻŦূ āĻĻাāĻ‰āĻĻ āĻ†āĻ¤ āĻ¤্āĻŦাā§ŸাāĻ˛িāĻ¸ী-ā§­ā§§, ā§­ā§¨ āĻĒৃāĻˇ্āĻ , āĻšাāĻĻীāĻ¸-ā§Ģā§¯ā§¯, āĻ¤াāĻĢāĻ¸ীāĻ°ে āĻ¤্āĻŦাāĻŦাāĻ°ী -ā§Š/ā§Ģā§¯ā§Ļ/ā§Šā§§ā§­ā§¯) āĻ†āĻŦূ āĻŦাāĻ•āĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻ†āĻ‡‘ā§ŸাāĻļ (āĻ°āĻšঃ) āĻ†āĻŦূ āĻ‡āĻ¸āĻšাāĻ• āĻ†āĻ¸ āĻ¸ুāĻŦাāĻˆ (āĻ°āĻšঃ) āĻĨেāĻ•ে āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ•āĻ°েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻāĻ• āĻ˛োāĻ• āĻŦাāĻ°া’ āĻ‡āĻŦāĻ¨ু ‘āĻ†āĻ¯িāĻŦ (āĻ°াঃ) -āĻ•ে āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ ‘āĻ†āĻŽি āĻ¯āĻĻি āĻāĻ•াāĻ•ী āĻļāĻ¤্āĻ°ুāĻ¸াāĻ°িāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĸুāĻ•ে āĻĒā§œি āĻāĻŦং āĻ¸েāĻ–াāĻ¨ে āĻļāĻ¤্āĻ°ুāĻĒāĻ°িāĻŦেāĻˇ্āĻŸিāĻ¤ āĻšā§Ÿে āĻĒā§œি āĻ“ āĻ¨িāĻšāĻ¤ āĻšāĻ‡ āĻ¤াāĻšāĻ˛ে āĻ•ি āĻāĻ‡ āĻ†ā§ŸাāĻ¤ āĻ…āĻ¨ুāĻ¸াāĻ°ে āĻ†āĻŽি āĻ¨িāĻœেāĻ° āĻœীāĻŦāĻ¨āĻ•ে āĻ¨িāĻœেāĻ‡ āĻ§্āĻŦংāĻ¸āĻ•াāĻ°ীāĻ°ূāĻĒে āĻĒāĻ°িāĻ—āĻŖিāĻ¤ āĻšāĻŦো?’ āĻ¤িāĻ¨ি āĻ‰āĻ¤্āĻ¤āĻ°ে āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ ‘āĻ¨া āĻ¨া; āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌ āĻ¸্āĻŦীā§Ÿ āĻ¨āĻŦী (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) -āĻ•ে āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ ﴿ŲَŲ‚َاØĒِŲ„ْ Ųِیْ ØŗَبِیْŲ„ِ اŲ„Ų„ّٰŲ‡ِۚ Ų„َا ØĒُŲƒَŲ„َّŲُ اِŲ„َّا Ų†َŲْØŗَŲƒَ﴾ ‘āĻ…āĻ¤āĻāĻŦ āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌āĻ° āĻĒāĻĨে āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ āĻ•āĻ°ো; āĻ¤োāĻŽাāĻ° āĻ¨িāĻœেāĻ° āĻ›াā§œা āĻ¤োāĻŽাāĻ° āĻ“āĻĒāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻ•োāĻ¨ āĻ­াāĻ° āĻ…āĻ°্āĻĒāĻŖ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸāĻ¨ি।’ (ā§ĒāĻ¨ং āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻ¨িāĻ¸া, āĻ†ā§ŸাāĻ¤ āĻ¨ং ā§Ēā§Ž) āĻŦāĻ°ং āĻ āĻ†ā§ŸাāĻ¤āĻŸি āĻ¤ো āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻ‡ āĻŦ্āĻ¯াāĻĒাāĻ°ে āĻ…āĻŦāĻ¤ীāĻ°্āĻŖ āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻ¯াāĻ°া āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌āĻ° āĻĒāĻĨে āĻ–āĻ°āĻš āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤ে āĻŦিāĻ°āĻ¤ āĻ°ā§ŸেāĻ›িāĻ˛ো। (āĻ¤াāĻĢāĻ¸ীāĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ু āĻŽিāĻ°āĻĻুāĻ“ā§ŸাāĻ‡) āĻœাāĻŽি‘āĻ‰āĻ¤্ āĻ¤িāĻ°āĻŽিāĻ¯ীāĻ° āĻ…āĻ¨্āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸি āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨াā§Ÿ āĻāĻŸুāĻ•ু āĻŦেāĻļিāĻ“ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻ¯ে, āĻŽাāĻ¨ুāĻˇেāĻ° āĻĒাāĻĒেāĻ° āĻ“āĻĒāĻ° āĻĒাāĻĒ āĻ•াāĻœ āĻ•āĻ°ে āĻ¯াāĻ“ā§Ÿা āĻāĻŦং āĻ¤াāĻ“āĻŦাāĻš āĻ¨া āĻ•āĻ°াāĻ‡ āĻšāĻš্āĻ›ে āĻ¨িāĻœেāĻ° āĻšাāĻ¤ে āĻ¨িāĻœেāĻ•ে āĻ§্āĻŦংāĻ¸ āĻ•āĻ°া। āĻāĻ•āĻŸি āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨াā§Ÿ āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻ¯ে, āĻŽুāĻ¸āĻ˛āĻŽাāĻ¨āĻ—āĻŖ āĻĻাāĻŽেāĻ¸্āĻ• āĻ…āĻŦāĻ°োāĻ§ āĻ•āĻ°েāĻ¨। āĻ‡āĻ¯āĻĻিāĻļāĻ¨াāĻ“ā§ŸাāĻ†āĻš āĻ¨াāĻŽāĻ• āĻ—োāĻ¤্āĻ°েāĻ° āĻāĻ• āĻŦ্āĻ¯āĻ•্āĻ¤ি āĻŦীāĻ°āĻ¤্āĻŦ āĻĻেāĻ–িā§Ÿে āĻļāĻ¤্āĻ°ুāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĸুāĻ•ে āĻĒā§œে āĻāĻŦং āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻŦ্āĻ¯ুāĻš āĻ­েāĻĻ āĻ•āĻ°ে āĻ­িāĻ¤āĻ°ে āĻšāĻ˛ে āĻ¯াā§Ÿ। āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖ āĻ¤াāĻ•ে āĻ–াāĻ°াāĻĒ āĻŽāĻ¨ে āĻāĻŦং ‘āĻ†āĻŽāĻ° āĻ‡āĻŦāĻ¨ুāĻ˛ ‘āĻ†āĻ¸ (āĻ°āĻšঃ) -āĻāĻ° āĻ¨িāĻ•āĻŸ āĻ…āĻ­িāĻ¯োāĻ— āĻĒেāĻļ āĻ•āĻ°ে। ‘āĻ†āĻŽāĻ° (āĻ°াঃ) āĻ¤াāĻ•ে āĻĄেāĻ•ে āĻ¨েāĻ¨ āĻāĻŦং āĻŦāĻ˛েāĻ¨ঃ āĻ•ুāĻ°’āĻ†āĻ¨ āĻŽাāĻœীāĻĻেāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ°ā§ŸেāĻ›ে- āĻ¨িāĻœেāĻĻেāĻ° āĻœীāĻŦāĻ¨āĻ•ে āĻ§্āĻŦংāĻ¸েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¨িāĻ•্āĻˇেāĻĒ āĻ•āĻ°ো āĻ¨া। āĻ‡āĻŦāĻ¨ু ‘āĻ†āĻŦ্āĻŦাāĻ¸ (āĻ°াঃ) āĻŦāĻ˛েāĻ¨, ‘āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻāĻ°ূāĻĒ āĻŦীāĻ°āĻ¤্āĻŦ āĻĻেāĻ–াāĻ¨ো āĻœীāĻŦāĻ¨āĻ•ে āĻ§্āĻŦংāĻ¸েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻ¨িāĻ•্āĻˇেāĻĒ āĻ•āĻ°া āĻ¨ā§Ÿ, āĻŦāĻ°ং āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌āĻ° āĻĒāĻĨে āĻŽাāĻ˛ āĻ–āĻ°āĻš āĻ¨া āĻ•āĻ°াāĻ‡ āĻšāĻš্āĻ›ে āĻ§্āĻŦংāĻ¸েāĻ° āĻŽāĻ§্āĻ¯ে āĻĒāĻ¤িāĻ¤ āĻšāĻ“ā§Ÿা। āĻ…āĻ¤্āĻ° āĻ†ā§ŸাāĻ¤েāĻ° (ā§¨āĻ¨ং āĻ¸ূāĻ°াāĻš্ āĻŦাāĻ•াāĻ°াāĻš, āĻ†ā§ŸাāĻ¤ āĻ¨ং ā§§ā§¯ā§Ģ) āĻŽাāĻ§্āĻ¯āĻŽে āĻ†āĻĻেāĻļ āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে āĻ¯ে, āĻŽুāĻ¸āĻ˛িāĻŽāĻ°া āĻ¯েāĻ¨ āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌āĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤ি āĻ†āĻ¨ুāĻ—āĻ¤্āĻ¯ āĻĒ্āĻ°āĻ•াāĻļ āĻāĻŦং āĻ¤াঁāĻ° āĻ¨ৈāĻ•āĻŸ্āĻ¯ āĻ˛াāĻ­েāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ে āĻœিāĻšাāĻĻāĻ¸āĻš āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ§āĻ°āĻ¨েāĻ° āĻ•াāĻœে āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ§āĻ¨-āĻ¸āĻŽ্āĻĒāĻĻ āĻŦ্āĻ¯ā§Ÿ āĻ•āĻ°ে। āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ•āĻ°ে āĻāĻ‡ āĻ†ā§ŸাāĻ¤āĻŸি āĻ¨াāĻ¯িāĻ˛েāĻ° āĻ‰āĻĻ্āĻĻেāĻļ্āĻ¯ āĻšāĻ˛ো āĻœিāĻšাāĻĻেāĻ° āĻœāĻ¨্āĻ¯ āĻŦ্āĻ¯ā§Ÿ āĻ•āĻ°া āĻāĻŦং āĻļāĻ¤্āĻ°ুāĻĻেāĻ° āĻŽুāĻ•াāĻŦিāĻ˛াā§Ÿ āĻŽুāĻ¸āĻ˛িāĻŽāĻĻেāĻ° āĻļāĻ•্āĻ¤ি āĻ¯াāĻ¤ে āĻŦৃāĻĻ্āĻ§ি āĻĒাā§Ÿ āĻ¸েāĻ‡ āĻ˛āĻ•্āĻˇ্āĻ¯ে āĻ¸āĻšেāĻˇ্āĻŸ āĻĨাāĻ•া। āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌ āĻŦāĻ˛েāĻ¨ āĻ¯ে, āĻ¯াāĻ°া āĻ āĻŦ্āĻ¯াāĻĒাāĻ°ে āĻŦ্āĻ¯ā§Ÿ āĻ•āĻ°া āĻĨেāĻ•ে āĻŦিāĻ°āĻ¤ āĻĨাāĻ•āĻŦে āĻ¤াāĻ°া āĻŽাāĻ°াāĻ¤্āĻŽāĻ• āĻŦিāĻĒāĻĻেāĻ° āĻ¸āĻŽ্āĻŽুāĻ–ীāĻ¨ āĻšāĻŦে āĻāĻŦং āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻ§্āĻŦংāĻ¸ āĻ…āĻ¨িāĻŦাāĻ°্āĻ¯ āĻšā§Ÿে āĻĒā§œāĻŦে। ØĒŲ‡Ų„ŲƒŲ‡ āĻļāĻŦ্āĻĻেāĻ° āĻ­াāĻŦাāĻ°্āĻĨ āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌āĻ° āĻļাāĻ¸্āĻ¤িāĻ“ āĻŦāĻ°্āĻŖāĻ¨া āĻ•āĻ°া āĻšā§ŸেāĻ›ে। āĻ•াāĻ°াāĻ¯ী (āĻ°āĻšঃ) āĻĒ্āĻ°āĻ­ৃāĻ¤ি āĻŽāĻ¨ীāĻˇী āĻšāĻ¤ে āĻŦāĻ°্āĻŖিāĻ¤ āĻ†āĻ›ে āĻ¯ে, āĻœāĻ¨āĻ—āĻŖ āĻ°াāĻ¸ূāĻ˛ুāĻ˛্āĻ˛াāĻš (āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻ˛্āĻ˛াāĻšু ‘āĻ†āĻ˛াāĻ‡āĻšি āĻ“ā§Ÿা āĻ¸াāĻ˛্āĻ˛াāĻŽ) -āĻāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§ে āĻ¯েāĻ¤ো āĻ•িāĻ¨্āĻ¤ু āĻ¨িāĻœেāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ•োāĻ¨ āĻ–āĻ°āĻš āĻ¨িā§Ÿে āĻ¯েāĻ¤ো āĻ¨া। āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻšā§Ÿ āĻ¤াāĻ°া āĻ•্āĻˇুāĻ§াā§Ÿ āĻŽাāĻ°া āĻ¯াāĻŦে, āĻ¨া āĻšā§Ÿ āĻ¤াāĻĻেāĻ° āĻŦোāĻা āĻ…āĻ¨্āĻ¯āĻĻেāĻ° āĻ˜াā§œে āĻšেāĻĒে āĻŦāĻ¸āĻŦে। āĻ¤াāĻ‡ āĻāĻ‡ āĻ†ā§ŸাāĻ¤ে āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻŦāĻ˛া āĻšāĻš্āĻ›ে- ‘āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌ āĻ¤োāĻŽাāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ¯া āĻ•িāĻ›ু āĻĻিā§ŸেāĻ›েāĻ¨ āĻ¤া āĻĨেāĻ•ে āĻ¤াঁāĻ° āĻĒāĻĨে āĻ–āĻ°āĻš āĻ•āĻ°ো āĻāĻŦং āĻ¤োāĻŽāĻ°া āĻ¨িāĻœেāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ§্āĻŦংāĻ¸েāĻ° āĻŽুāĻ–ে āĻ¨িāĻ•্āĻˇেāĻĒ āĻ•āĻ°ো āĻ¨া।’ āĻ¯ে āĻ•্āĻˇুāĻ§া āĻĒিāĻĒাāĻ¸াā§Ÿ āĻŦা āĻĒাā§Ÿে āĻšেঁāĻŸে āĻšেঁāĻŸে āĻŽāĻ°ে āĻ¯াāĻŦে। āĻāĻ° āĻ¸াāĻĨে āĻ¸াāĻĨে āĻ¯াāĻĻেāĻ° āĻ•াāĻ›ে āĻ•িāĻ›ু āĻ°ā§ŸেāĻ›ে āĻ¤াāĻĻেāĻ°āĻ•েāĻ“ āĻ¨িāĻ°্āĻĻেāĻļ āĻĻেā§Ÿা āĻšāĻš্āĻ›েঃ āĻ¤োāĻŽāĻ°া āĻŽাāĻ¨ুāĻˇেāĻ° āĻšিāĻ¤āĻ¸াāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĨাāĻ•ো, āĻ¤াāĻšāĻ˛ে āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌ āĻ¤োāĻŽাāĻĻেāĻ°āĻ•ে āĻ­াāĻ˛োāĻŦাāĻ¸āĻŦেāĻ¨। āĻ¤োāĻŽāĻ°া āĻ¸াāĻ“ā§ŸাāĻŦেāĻ° āĻĒ্āĻ°āĻ¤্āĻ¯েāĻ• āĻ•াāĻœে āĻ–āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻ¤ে āĻĨাāĻ•ো। āĻŦিāĻļেāĻˇ āĻ•āĻ°ে āĻ¯ুāĻĻ্āĻ§েāĻ° āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌āĻ° āĻĒāĻĨে āĻ–āĻ°āĻš āĻ•āĻ°া āĻšāĻ¤ে āĻŦিāĻ°āĻ¤ āĻĨেāĻ•ো āĻ¨া, āĻāĻŸা āĻĒ্āĻ°āĻ•ৃāĻ¤āĻĒāĻ•্āĻˇে āĻ¤োāĻŽাāĻĻেāĻ°āĻ‡ āĻ§্āĻŦংāĻ¸ āĻŸেāĻ¨ে āĻ†āĻ¨āĻŦে। āĻ¸ুāĻ¤āĻ°াং āĻšিāĻ¤āĻ¸াāĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°া āĻšāĻš্āĻ›ে āĻŦā§œ āĻ°āĻ•āĻŽেāĻ° āĻ†āĻ¨ুāĻ—āĻ¤্āĻ¯। āĻ¯াāĻ° āĻ¨িāĻ°্āĻĻেāĻļ āĻāĻ–াāĻ¨ে āĻĻেā§Ÿা āĻšāĻš্āĻ›ে āĻ¯ে, āĻšিāĻ¤āĻ¸াāĻ§āĻ¨āĻ•াāĻ°ীāĻ—āĻŖ āĻŽāĻšাāĻ¨ āĻ†āĻ˛্āĻ˛াāĻš্‌āĻ° āĻŦāĻ¨্āĻ§ু।
at 1 comment:

"The Eyes Have It " class 12

VSA TYPE QUESTIONS- ANSWER 1. who is the 1 .writer of the story,'The Eyes Have It'? Ans:-The writer of the story,'The Eyes Have It'is Ruskin bond. 2.who came to see the girl off? 📝The couple who came to see the girl off were probably her parents. 3.what did the couple seem very anxious about? 📝The couple seemed very anxious about the comfort of the girl.
at No comments:
Subscribe to: Posts (Atom)

SEMISTER QUESTION PAPER

  Hellew Readers  āĻ†āĻļা āĻ•āĻ°āĻ›ি āĻ¸āĻŦাāĻ‡ āĻ­াāĻ˛ো āĻ†āĻ›ো? āĻ†āĻœāĻ•েāĻ° āĻ†āĻ°্āĻŸিāĻ•েāĻ˛ে āĻ†āĻŽāĻ°া āĻĻেāĻ–āĻŦ āĻ•িāĻ­াāĻŦে nbu āĻ‡āĻ‰āĻ¨িāĻ­াāĻ°্āĻ¸িāĻŸি āĻ…āĻĢ āĻ¨āĻ°্āĻĨ āĻŦেāĻ™্āĻ—āĻ˛ āĻāĻ° āĻ…āĻ§ীāĻ¨āĻ¸্āĻĨ āĻ•āĻ˛েāĻœ āĻ—ুāĻ˛িāĻ° āĻŦিāĻ—āĻ¤ āĻ¸াāĻ˛েāĻ° ...

  • Sura Fatiha (āĻ¸ুāĻ°া āĻĢাāĻ¤িāĻšা) āĻ†āĻ¯়াāĻ¤ āĻ¨ং ā§¨
    Sura Fatiha(āĻ¸ুāĻ°া āĻĢাāĻ¤িāĻšা) āĻĻ্āĻŦিāĻ¤ীāĻ¯় āĻ†āĻ¯়াāĻ¤āĻŸি āĻ…āĻ¨ুāĻŦাāĻĻ āĻ“ āĻŦ্āĻ¯াāĻ–্āĻ¯া। āĻ†āĻ¯়াāĻ¤ āĻ¨ং ā§¨:  Ø§َŲ„ۡØ­َŲ…ۡدُ Ų„ِŲ„ّٰہِ Øąَبِّ اŲ„ۡØšٰŲ„َŲ…ِیۡŲ†َ ۙ﴿Û˛﴾ āĻ†āĻ˛ āĻšাāĻŽāĻĻুāĻ˛িāĻ˛্āĻ˛া-āĻšি āĻ°াāĻŦ্...
  • āĻ¸ূāĻ°া āĻ†āĻ˛ āĻ†āĻŽ্āĻŦিā§Ÿা: ā§Žā§­
     Surah Al Ambiya(āĻ¸ূāĻ°া āĻ†āĻ˛ āĻ†āĻŽ্āĻŦিāĻ¯়া  87) 🅰️Ų„َا ØĨِŲ„َŲ‡َ ØĨِŲ„َّا ØŖَŲ†ْØĒَ ØŗُبْØ­َاŲ†َŲƒَ ØĨِŲ†ِّŲŠ ŲƒُŲ†ْØĒُ Ų…ِŲ†َ اŲ„ظَّاŲ„ِŲ…ِŲŠŲ†َ āĻ˛া āĻ‡āĻ˛াāĻšা āĻ‡āĻ˛্āĻ˛া āĻ†āĻ¨্āĻ¤া āĻ¸ুāĻŦāĻšাāĻ¨া...
  • The Eyes Have it
    PART NO-1🌏 CRITICAL ANALYSIS (āĻ°āĻ¸āĻ—্āĻ°াāĻšী āĻ†āĻ˛োāĻšāĻ¨া) The Eyes Have It by Ruskin bond The story'The Eyes Have It'begins abruptly and ends ...